若おかみは小学生！ Part6

840 ：見ろ！名無しがゴミのようだ！ ：2018/10/25(木) 06:22:06.36 ID:fJmYzNWZa.net

>>807
韓国語のタイトルは
「女主人様は初等学生(ヨジュインニムンチョドンハクセン)」

google翻訳は韓国語から日本語に直接翻訳するのではなく、韓＞英＞日曜と翻訳するので、女主人＞mistress＞愛人と超訳されてしまったのだろう

まぁ翻訳ソフトや翻訳サービスは、ある程度読める人向けってことだな