日本の車種を和訳したらダサくなってしまった

1 ：名無しさん＠そうだドライブへ行こう：2020/06/06(土) 01:08:02 ID:MJ7dPvbh.net

トヨタ王冠
とか

2 ：名無しさん＠そうだドライブへ行こう：2020/06/06(土) 01:15:08 ID:MJ7dPvbh.net

帰り道に見たときふと思ってしまった

3 ：名無しさん＠そうだドライブへ行こう：2020/06/06(土) 01:33:08 ID:Z6pEqhKW.net

輸入車はカッケーのにな

リンカーン町車
フォードお祭り
BMW小型

4 ：名無しさん＠そうだドライブへ行こう：2020/06/06(土) 02:04:01 ID:UGLAx2rw.net

日産稜線

中華車っぽいｗ

5 ：名無しさん＠そうだドライブへ行こう：2020/06/06(土) 05:01:12 ID:75mbM47X.net

マセラティ4ドア

6 ：名無しさん＠そうだドライブへ行こう：2020/06/06(土) 08:12:28.28 ID:K5XvkD2b.net

メルセデスベンツS等級

7 ：名無しさん＠そうだドライブへ行こう：2020/06/06(土) 08:55:10 ID:b8Z4ZpHK.net

前に同じ様なスレが無かったっけ？
スカイラインを空の線とか、ロードスターを道の星とか書いてたアホが