ピッコマ全般 Part.91

422 ：名無しんぼ＠お腹いっぱい：2022/06/27(月) 20:27:03.55 ID:bYf6mBPp0.net

後宮契約無料

浮子皇子って何て読むんだ？

漫画も小説も韓国版をアプリで翻訳して読んでるから日本版は無料分しか見てないけど、翻訳では普通にアバ皇子って訳される

アバの名前は、10話位前に１度出てたりするんだけど、何故変えたんだ

翻訳担当が覚えてないのか、日本版だけ偽名で呼んでる設定にでも変えたのだろうか
それとも、複数の会社で翻訳していて分かってないとかか