なんでも相談＆質問していいスレ30

524 ：名無しさん＠どーでもいいことだが。：2021/07/09(金) 22:15:24.61 ID:whrbu21h.net

英語圏の子供に
「(日常会話では馴染みの薄い詩的･文学的な表現)ってなに？」「○○って意味だよ」
という会話をさせたいのですが、英語に明るくなく()に入る英単語が思いつきません
日本語で例えるなら「静謐ってなに？」「静かで穏やかってことだよ」みたいな会話をさせたいのです
何か良い単語やもったいぶった言い回しを調べる方法はないでしょうか？
こういう単語はどうか、と具体的に教えていただくのでもありがたいです