【報告スレ】ニュース速報+板専用　ルール違反スレ報告スレッド★20

51 ：ニライカナイφ ★ [UY]：2015/11/04(水) 12:29:35.35 ID:???*.net

>>49-50
ゲイ(gay)というのはホモセクシュアリティと同義です。
「ホモ」というアレンジもソースから直接引ける単語です。
記者の主張・主観・解釈は一切入っていません。

スレタイの語句は元記事の見出し、
および本文中に使われている語句のみを使うという規則ですが、
これは飽くまでも【原則】です。

では何故「ゲイ」を「ホモ」に言い換えたのか？
それはスレタイがニュース事実の伝達を旨とするからです。
「ゲイ」という単語は同性愛者の世界での専門用語であって、
日本では馴染みがありません。
正しくニュースを伝達するためには、一般的に知られている
慣用表現の「ホモ」を使うべきだと判断しました。

*********
Q. スレタイに決まりごとはありますか?
A. 以下の決まりがあります。

・ソース（情報源）にないこと、ソースから直接言えないことをスレタイに書いてはいけません。
・スレタイはニュース事実の伝達を、カテゴリ欄はその客観的な分類を旨とし、記者の主張・主観・解釈を交えてはいけません。
・原則として元記事見出し、および本文中に使われている語句のみを使うこと。

http://server.maido3.com/?txt=faq4newsplus#title
*********

「ホモ」は蔑称だから「ゲイ」にしろという人もいますが、
そういう人は自分がホモだから神経に来るのであって
マジョリティの健常者には無関係です。
２ちゃんねるはホモ専用の掲示板ではないので
そのような特殊なマイノリティに対する配慮は無用と考えます。