Tom Clancy's Rainbow Six Siege Round119

503 ：UnnamedPlayer ：2018/03/23(金) 12:02:00.52 ID:Z0gF51zW0.net

らぬき言葉とはレベルが違う
urとかは向こうで言うら抜き言葉に近いが

例えば↓は向こうでいうスラングやネット用語の有名なオンライン辞典のサイトだが

https://www.urbandictionary.com/define.php?term=your

「主にyou’reの誤用として用いられる」と
ジョーク混じりに紹介されているぐらい
ネイティブからしたら定番の笑いの種になる
英語未熟者の代表的な誤用例