BiSH 清掃163回目

146 ：ファンクラブ会員番号７７４ ：2021/06/13(日) 22:33:54.69 ID:+gxFI8970.net

まず
one knew a womanと言うと初めての女とやると言う意味だ。
だから　ぴらぴろの最初は

Just wonna, wonna you konw, so many girls ah
jump and get fly
訳すと

ただただ女、女やるぞ、沢山のギャルが、アーって
腰振ってイッちゃう
と言う意味だ

訳すと不粋だが、仕方なく訳した、
一眼でわかってた清掃員には申し訳ない