些細だけど気に障ったこと Part189

660 ：おさかなくわえた名無しさん＠＼(^o^)／：2014/11/24(月) 16:41:04.45 ID:7THLONTd.net

普通に使ってる分にはもう気にならないけど、句点や読点を３点リーダの代わりに使うのが嫌だ
、、、とか。。。とか気持ち悪い
あと周りの50歳以上の女性に多いんだけど、読点のかわりなのかスペースをむやみやたらと空けてるのは何？
それに外国語訳みたいな妙な文面だったりして、変なポエムにしか見えない

どうしても 用事がありました 休みますので ごめんね 夫の会社

↑職場のパートさんから、朝きたメールを解読してみた
おそらく「夫の会社で外せない用事が出来たので、すみませんが今日は休ませて下さい」の意味だろうけど
念のため確認のために電話したら上記のことを普通に話すんだよ
なぜ携帯のメールだけおかしいんだ、書類は普通に書けるのに
他にも数名似たようなメールを寄越すので驚いたのと気に障った