その神経が分からん！part344

554 ：おさかなくわえた名無しさん＠＼(^o^)／：2015/02/13(金) 15:52:06.53 ID:FPIGYBT0.net

母親と雑談してて
「3Ｄ映画は字幕が読みづらい」と言ったら
「字幕を読むなんて言い方初めて聞いた。字幕は見るっていうんだよ？」
と言われた
「いや読むって言うでしょ」
「じゃああんた道歩いてて『看板を読む』って言う？看板は見る物でしょ。
映画の字幕もいちいち読むんじゃなくて見る物なの、字幕を読むなんて変だよｗｗｗ」
とケチョンケチョン笑われた。

ぐぐったけど「字幕を見る」でほとんど出ないし（「読む」も少ないけど）
あんな自信満々に「字幕『読む』なんておかしい」と言い切れる神経がわからん。