2ちゃんねる スマホ用 ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50    

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

スレを立てるまでに至らない愚痴・悩み・相談Part256

649 :おさかなくわえた名無しさん@\(^o^)/:2015/05/18(月) 15:44:34.91 ID:mKpygVH3.net
地方出身で大学から私は関西、友人は関東に行きました。そのまま嫁いだりしてかれこれ10年ほど。
うちの地元の県はかなり独特の方言があります。みんなメールでも普段の会話でもバリバリの方言です。
私も地元に帰ると、方言に戻します。
かなり気を付けてますが、たまに地元仲間に「イントネーションが関西!!!!」と嫌味を言われることも。
イントネーションは仕方ないと思います。でも元の方言はそのままです。
そして、関西にいる同じ県出身の地元組も思いっきり関西でも地元の言葉を話します。メールでも、普通の会話でも。
逆に、同じ県出身なのにわざわざ関西弁で「せやねん〜」とか「〜なんやろな〜」とか使いません。
関東に行った友人なのですが、たまにメールすると、コテコテの標準語。
めっちゃイライラするのは自分だけですか?
こっちは地元の方言で普通にメールで話しかけてるのに「〜○○なの?」「そうなんだあ」「言ってたよ」などとイキッてんの?なんでこっちが方言で話しかけてんのにいちいち標準語なの?
私がコテコテの関西弁だったらおかしいでしょ?と思いました。
イントネーションは仕方ないと思いますが、「〜だから」とか「〜だよ」とか「〜なの?」とかはうちの地元では絶対に使いません。

あまりにしつこく標準語なので、
「てかすごい標準語なのねw」と嫌味を言うと、「関東きて長いからさあ〜」と都会人きどり?
いやいや私も同じ長さで関西だけど
関西色に染まってないし、周りの関西住み地元友人もそうだし、まして地元仲間と話す時はいやらしいから戻すよ。と。
かなりズレてる人だからズレてるだけ?
それとも関東に行くとみんなこうなるのですか?
何度言ってもなおらないで標準語でメールなのでイライラします。
いくら長くても地元の方言は忘れません。

総レス数 1009
452 KB
新着レスの表示

掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50
read.cgi ver 2014.07.20.01.SC 2014/07/20 D ★