些細だけど気に障ったこと Part208

226 ：おさかなくわえた名無しさん＠＼(^o^)／：2016/06/18(土) 21:27:23.60 ID:DL50VnRE.net

>>210
でも関西弁は本当にリアルな関西弁だとちょっとやっぱり下品ていうかキツくなりすぎてしまうよね
そういう役ならいいけど、若いＯＬさんとかが「マジそんなんちゃうで」とか言うと
「はんなり」っぽい役だったら違和感が生じるというか
そういうのはこっちも地元だからわかるだけで、よその方言とかも
リアルだともっとキツいみたいなのあるのかもしれないけど

田辺聖子の小説が好きで、でも彼女の小説の中に出てくる大阪弁（船場言葉）を実際喋ってる若い人なんてまあいないけど
あのふうわりとした大阪弁を喋る女のひとがかいらしねん、てなことになる