あなたの知っているまったく役立たない雑学64

846 ：おさかなくわえた名無しさん＠＼(^o^)／：2016/11/02(水) 17:27:28.44 ID:0icWS8vR.net

シン・ゴジラは過去に輸出されたゴジラ映画で初めて字幕の綴りがGojiraに統一された
恐らく米国のコードネームがGODZILLA(ｶﾞｯｽﾞｨﾗ)
→言いにくいからゴジラ(Gojira)にしよう
という劇中のやり取りを成立させる為

だが映画のタイトルはそのままShin-Godzillaである