最近知ってびっくりしたこと274

968 ：おさかなくわえた名無しさん：2019/10/06(日) 01:37:37.92 ID:f83HyCky.net

>>913
それって相互主義だと思うよ
日本関係の人名、名称を日本語読みで現地で読んでいる国に対しては日本も相手国に対して同様に、
現地読みで読んでいれば日本も同じようにってこと

それで、同じ漢字表記でも中国人の氏名は日本語読み（例・毛沢東モウタクトウ）、韓国人の氏名は韓国語読み（朴正煕パク・チョンヒ。できるだけ近づけて）にしている