鬼和尚の仏教勉強会　講読ゼミ 3

212 ：名無しを整える。：2018/08/24(金) 06:46:14.84 ID:4beYD8NR.net

ガーヤトリー・マントラ

om bhrbhuva sva
tat savitur vareya bhargo devasya dhmahi
dhiyo yo na pracodayt
オーム　ブールブヴァハ　スヴァハ
タット　サヴィトゥル　ヴァレーニャン　バルゴー　デーヴァッシャ　ディーマヒ
ディヨー　ヨー　ナハ　プラチョーダヤートゥ
（オーム　地よ、空よ、天よ
我らが、彼（か）の太陽神の愛でたき神の光輝を獲得せんことを
我が為に、彼が知性を鼓舞せんことを）


オーム　ブールブヴァハ　スヴァハ
タット　サヴィトゥル　ヴァレーニャン　バルゴー　デーヴァッシャ　ディーマヒ
ディヨー　ヨー　ナハ　プラチョーダヤートゥ
（オーム　地よ、空よ、天よ
我らが、彼（か）の太陽神の愛でたき神の光輝を獲得せんことを
我が為に、彼が知性を鼓舞せんことを）

オーム　ブゥ　ブヴァ　スァファ
物質的な世界　微妙な心の世界　 因果の世界
タァ　サヴィトゥ　ヴァアレェエニャム
あの　　宇宙の究極の実在を　 あがめます
バァゴォ　デヴァアシャ　ディイマヒ
この究極の輝き　 叡智の実在を、 深く瞑想します


ガーヤトリー・マントラ
(´･(ｪ)･`)つ