【関西圏】大阪に転勤になって9日目、大阪弁と神戸弁と京都弁の区別がつきません！

1 ：Ψ：2015/03/09(月) 19:11:27.34 ID:jRQv/FRN0.net

これが分からないと関西での営業は厳しいよと上司に言われました
全部一緒だろ！！！！！！！！！

2 ：Ψ：2015/03/09(月) 19:12:20.33 ID:6Z83JJdK0.net

あほやなあ、よほど言語感覚鈍いんと違いますか？

3 ：Ψ：2015/03/09(月) 19:13:43.57 ID:adR/Aznb0.net

とりあえず京都では営業さんとは軒先のほうきで会話するらしいよ

4 ：Ψ：2015/03/09(月) 19:13:55.79 ID:OkLF+TD30.net

大阪「何しとんねん」
京都「何してはりますの」
神戸「何しとーん」
めっちゃ簡単やんけ。

5 ：Ψ：2015/03/09(月) 19:14:03.03 ID:xxhBYBSV0.net

何、言っとーねん。全然違っとーわ

6 ：Ψ：2015/03/09(月) 19:14:20.37 ID:si2COJnX0.net

せやかて

7 ：Ψ：2015/03/09(月) 19:14:32.47 ID:sWKE5Zvd0.net

あほやな、言葉解らんと関西来たんか？そらあかんわ

8 ：Ψ：2015/03/09(月) 19:14:53.70 ID:jRQv/FRN0.net

>>4
メモメモ

9 ：Ψ：2015/03/09(月) 19:14:56.69 ID:0vWppdiY0.net

方言なんかどうでもいい。

10 ：Ψ：2015/03/09(月) 19:15:34.32 ID:2Mc3PxfM0.net

せやな

11 ：Ψ：2015/03/09(月) 19:16:35.31 ID:61znmE5N0.net

なしたんどいや？

12 ：Ψ：2015/03/09(月) 19:16:43.19 ID:Lees4j0Z0.net

大阪京都和歌山名古屋奈良三重神戸だけは住みたいと思わない。

13 ：Ψ：2015/03/09(月) 19:17:13.79 ID:MzRFLqxr0.net

>>1
大阪だって船場と河内は違うぞ。京都市内とそれ以外の京都府も違う。

14 ：Ψ：2015/03/09(月) 19:17:51.88 ID:6Z83JJdK0.net

「何してやんの？」
「何したはるの？」
「何しとんのん？」

15 ：Ψ：2015/03/09(月) 19:17:57.21 ID:C9r3nGUr0.net

神奈川弁と埼玉弁と千葉弁の違いがよくわからない。

16 ：Ψ：2015/03/09(月) 19:18:10.78 ID:1gR3z+a/0.net

やな　そや　どす

17 ：Ψ：2015/03/09(月) 19:18:16.64 ID:tDWfAlPX0.net

ｚ
天神橋商店街三宮商店街四条商店街に行っておばちゃんの会話聞けば直ぐに判るよ
大阪でも泉州弁河内弁北摂弁その他色々有るが言葉悪いかな・・・・
ｚ

18 ：Ψ：2015/03/09(月) 19:19:03.54 ID:C9r3nGUr0.net

広島弁と岡山弁の違いがよくわからない。

19 ：Ψ：2015/03/09(月) 19:19:03.80 ID:URPXs2Pb0.net

でんがな・まんがな・まんねん

20 ：Ψ：2015/03/09(月) 19:19:10.60 ID:jRQv/FRN0.net

ダボとメコは神戸弁らしいがなんかだまされてる気がする

21 ：Ψ：2015/03/09(月) 19:19:55.75 ID:C9r3nGUr0.net

青森弁と岩手弁と秋田弁と山形弁と宮城弁と福島弁の違いがよく分からない。

22 ：Ψ：2015/03/09(月) 19:20:00.50 ID:HiaNVjUA0.net

大阪弁だけでも最低５つ以上のバリエーションがあると思うぞ。

23 ：Ψ：2015/03/09(月) 19:20:47.33 ID:adR/Aznb0.net

ひたち・いずもの国から残るのがいばらき弁
色がないのがさいたま
泳げないのがさいたま
船をこぐのが千葉
ビニールボートで太平洋にでるのが神奈川

24 ：Ψ：2015/03/09(月) 19:21:31.74 ID:jRQv/FRN0.net

>>17
ああそうか
商店街で聞きながら勉強するのが一番良い方法だな
あんた天才�d

25 ：Ψ：2015/03/09(月) 19:21:46.81 ID:xB9/WQ4I0.net

大阪府南部と和歌山県

「ざ・じ・ず・ぜ・ぞ」→「だ・じ・ず・で・ど」

JRは「でいあーる」と発音する

26 ：Ψ：2015/03/09(月) 19:22:49.73 ID:TwpHNS0C0.net

なんで区別する必要があるんだろうな？
オレには理解できない。

27 ：Ψ：2015/03/09(月) 19:23:03.07 ID:6Z83JJdK0.net

京都で「京都」と言うと普通京都市のみを指す。
他は「宇治」とか「綾部」とか「舞鶴」などのように言う。
京都弁は基本、京都市のみで北の方に行くとかなり違うという認識。

28 ：Ψ：2015/03/09(月) 19:23:13.41 ID:hKzdLIY50.net

兵庫弁と京都弁は下品やでー

29 ：Ψ：2015/03/09(月) 19:23:23.94 ID:Ovzomf9t0.net

>>1
嘘つき
関西人は仕事での付き合いでは大阪弁とかあまり使わない

イメージ違ってびっくりするよw

30 ：Ψ：2015/03/09(月) 19:24:41.44 ID:tDWfAlPX0.net

>>24

おおきに１７です　商店街で買わなくても店のおっちゃんおばちゃん地元やさかい
ただ船場言葉は大阪でも　お上品やから京都弁と間違わないように

31 ：Ψ：2015/03/09(月) 19:25:19.84 ID:C9r3nGUr0.net

英語とフランス語とドイツ語とイタリア語とスペイン語とオランダ語とロシア語と中国語とヒンディー語とベトナム語とタイ語とインドネシア語とトルコ語とマレー語とタガログ語とアラビア語とスワヒリ語と朝鮮語は何を言ってるのかさっぱり分からない。

32 ：Ψ：2015/03/09(月) 19:25:20.99 ID:F3+cT33L0.net

みんな 関西弁 関西弁言うとるから みんな同じちゃう??

33 ：Ψ：2015/03/09(月) 19:26:01.38 ID:w3xlH99X0.net

どこの地区弁でも
上品な弁を覚えるのが大切

34 ：Ψ：2015/03/09(月) 19:26:02.99 ID:Xh1D4H470.net

汚い方が神戸
あと、語尾をのばすのが特徴
「何やっとーとー？」
「何をしているんですか？」

35 ：Ψ：2015/03/09(月) 19:26:13.89 ID:OkLF+TD30.net

もいっちょ。
大阪「なんぼっ!?」
京都「おいくらどす?」
神戸「なんぼー?」
大阪はとにかく短く、神戸は語尾を伸ばす傾向、京都は独自の言い回し。

36 ：Ψ：2015/03/09(月) 19:26:57.93 ID:xxhBYBSV0.net

>>34
節子、それ福岡とかや

37 ：Ψ：2015/03/09(月) 19:28:42.14 ID:V9Qxd3Xr0.net

>>29
尼生まれの尼育ちで、新卒で東京勤務になって、
久しぶりに大阪本社に戻ってきたときは、全員ベタベタ関西弁に驚愕したわ。
それ以前に、新大阪について、駅員がベタベタの関西弁使ってることに気づいて、
ショック死しそになったわ！

38 ：Ψ：2015/03/09(月) 19:29:59.63 ID:Ow1IlnIy0.net

標準語でﾋﾞｼｯと言うたらええんよ。関西の連中は「おっ」って感じでビビるさかいねｗ

39 ：Ψ：2015/03/09(月) 19:30:51.97 ID:jRQv/FRN0.net

>>37
お前それはダメやと思うぞ
自分が生まれた場所なのに

40 ：Ψ：2015/03/09(月) 19:31:19.51 ID:xxhBYBSV0.net

>>37
長期海外に行って帰国したときに日本語について似たようなこと感じたことあるわ

41 ：Ψ：2015/03/09(月) 19:33:22.88 ID:jRQv/FRN0.net

>>38
仕事は標準語でやるけど相手がどこの人か分からないと懐に入れないって言うんだ
和歌山っぽい人にはパンダで攻めろとかｗ
知らんがな

42 ：Ψ：2015/03/09(月) 19:33:25.95 ID:tDWfAlPX0.net

>>35

河内弁は何ぼやねんわれ〜て昔おっさんゆっとった・・・下品さでは国内トップクラス
広島弁なんざおじいさんとおばあさんの日常会話ヤクザの会話に聞こえる・・・

43 ：Ψ：2015/03/09(月) 19:35:41.71 ID:V9Qxd3Xr0.net

>>39
いや、それまでは>>29 同様に自分では、標準語で話してると自負してた。
その自負が爆散した衝撃は、いまだに笑える。

44 ：Ψ：2015/03/09(月) 19:39:29.43 ID:jRQv/FRN0.net

知っとうやー？て言うのは神戸弁？

45 ：Ψ：2015/03/09(月) 19:41:28.10 ID:SlBWHUca0.net

大阪「どないしたん？」
京都「どおしたん?」
神戸「どないしよん?」

どうしたんですか

46 ：Ψ：2015/03/09(月) 19:41:32.51 ID:0va6naNT0.net

京都は何となくわかるが
大阪と神戸はあんまり区別つかないな

47 ：Ψ：2015/03/09(月) 19:42:36.18 ID:xxhBYBSV0.net

知っとぅ？はいうけど「や」はつかない＠神戸三宮

48 ：Ψ：2015/03/09(月) 19:43:23.31 ID:E1WBB25V0.net

アニメの一休さんや桔梗屋さんが喋ってるのが京都弁でしょ？
だって舞台が京都だし

49 ：Ψ：2015/03/09(月) 19:44:39.20 ID:jRQv/FRN0.net

>>47
そうなんだ、またひとつ勉強になった�d

50 ：Ψ：2015/03/09(月) 19:45:16.68 ID:OkLF+TD30.net

>>44
神戸っぽいな。もう少し西の明石・姫路っぽい感じもするが。
大阪「知っとる?」
京都「知ってはる?」
神戸「知っとー?」
って感じかな。

51 ：Ψ：2015/03/09(月) 19:45:51.74 ID:6Z83JJdK0.net

「知ったはる？」

52 ：Ψ：2015/03/09(月) 19:48:46.27 ID:E1WBB25V0.net

>>1
明日から淡路の担当頼む

53 ：Ψ：2015/03/09(月) 19:49:23.11 ID:xxhBYBSV0.net

知っとん？　だったら知ってるだろうなと思いながらの念押し確認
知っとん！　だったら、知ってたんだぁくらいの意味

大阪京都と違って山陽方面の要素もあるのが神戸
みんなが使うわけじゃないけど「雨が降りよう」と「雨が降っとう」は違う

54 ：Ψ：2015/03/09(月) 19:50:50.40 ID:jRQv/FRN0.net

でもこの一週間で関西での大体の力関係が分かってきた
大阪・神戸・京都＞＞＞＞＞＞奈良＞＞＞＞滋賀・和歌山みたいな
歓迎会で滋賀県みんなからいじめてられてた

55 ：Ψ：2015/03/09(月) 19:51:56.63 ID:SlBWHUca0.net

大阪「知らんで」
京都「知らんわぁ」
神戸「知らんよ」
和歌山「知らんどったろか！」

56 ：Ψ：2015/03/09(月) 19:53:09.04 ID:eflid6na0.net

「知らへん」

57 ：Ψ：2015/03/09(月) 19:53:19.41 ID:NFRtiGkv0.net

大阪弁講座 「なんや」

客「なんやコレ」　　　　　　　 (何ですかこれは)

商「なんやと！」　　　　　　　(何を言っているんだ！)

客「『なんやと』ぉ!?」　　　　　(「何を言っているんだ！」だって!?)

商「なんや!?」　　　　　　　　　(何か言いたい事でもあるのか!?)

客「なんや!?」　　　　　　　　　(何でそんなに怒るんだ!?)

商「なんや!?」　　　　　　　　　(何だやる気か!?)

他「なんや」　　　　　　　　　　(何事だ)

他「なんやなんや」　　　　　　(何が起きたのだろう)

他「なんやケンカやて」　　　 (何だかケンカだそうだ)

他「なんや」　　　　　　　　　　(なんだそうだったのか)

客「なあんやあ」　　　　　　　 (※威嚇の声)

商「ねえあんやあ」　　　　　　(※威嚇の声)

警「もうなんやなんや」　　　　(まぁいい加減にしなさい)

警「なんや？なんやねん」　　(何があったんだ？)

商「なあーやねん！」 　　　　 (何で関係ない人間が入ってくるんだ！)

警「なんやねんてなんや！」　(関係ないとは何だ！)

商「なんや！」　　　　　　　　　(お前もやる気か！)

客「なんやーーーーー！」　　(※怒りを爆発させた声)

58 ：Ψ：2015/03/09(月) 19:54:56.33 ID:hSATnLjw0.net

淡路で思い出したが、仕事で大阪いったときに某地方銀行を探していて
ハローページ見たら「淡路」と書いていたので東淀川区の阪急・淡路駅で降りて
周辺を捜したが見つからない、交番で聞いてもその近辺にはない
後からよく調べたら市内中心部に、もひとつ淡路の地名があるし

59 ：Ψ：2015/03/09(月) 19:55:08.87 ID:6Z83JJdK0.net

あれちゃうちゃう？
ちゃうちゃう。
ちゃうちゃうちゃうんちゃう？

これは是非マスターせねばならぬ。

60 ：Ψ：2015/03/09(月) 19:55:22.39 ID:KRouGhze0.net

>>20
播州弁だろｗ

61 ：Ψ：2015/03/09(月) 19:55:25.10 ID:AXctbf2G0.net

そんなもの覚える必要があるのか？

62 ：Ψ：2015/03/09(月) 19:55:33.80 ID:OkLF+TD30.net

>>54
京阪神は新快速や阪急・京阪・阪神でつながってることもあり、連携してる。
奈良は阪神+近鉄でつながっているので、準連携。
滋賀と和歌山は、距離があるので疎外、という感じ。

63 ：Ψ：2015/03/09(月) 19:57:55.35 ID:jRQv/FRN0.net

>>59
それはもう完璧やで、おっちゃん！
大阪で実績残せればうちの会社だと出世コースなんです！

64 ：Ψ：2015/03/09(月) 20:03:32.32 ID:wQYK04Df0.net

>>1

その上司は素人ｗ
大阪でも北と南は違う。

というかいちいち方言気にしない。
分からなかったら聞けば相手も教えてくれる。
後は会話の流れで判断する。

65 ：Ψ：2015/03/09(月) 20:11:35.44 ID:kEysRGfy0.net

>62
まあ、言いたいことも分からんこともないが、
滋賀はJR新快速でつながってるし（京都とそんなかわらん）
和歌山も和歌山市は大阪とつながってる

66 ：Ψ：2015/03/09(月) 20:17:40.66 ID:jRQv/FRN0.net

アホの五段活用が出来るようになれば半分関西人って言われた
アホ、アホか、アホちゃう、アホやろ、ドアホ！

67 ：Ψ：2015/03/09(月) 20:20:13.95 ID:gEyWOZo10.net

大阪「やんけやんけせやんけワレ」
京都「ぶぶ漬けでもいかがどす」
兵庫「明石焼きうまー」

68 ：Ψ：2015/03/09(月) 20:23:10.29 ID:6Z83JJdK0.net

ぶぶ漬けでもどうどす？

69 ：Ψ：2015/03/09(月) 20:27:34.32 ID:2wYBGI62O.net

理解しなかったらいいだけじゃん

70 ：Ψ：2015/03/09(月) 20:31:15.83 ID:2wYBGI62O.net

だいたいみんな生半可なんが嫌いな奴らばかしだろ。わかるみたいな顔してたらそれだけで復讐されっぞ？奴ら血のなかに「恨（ハン）」の文化持ってるからな

71 ：Ψ：2015/03/09(月) 20:34:22.87 ID:61znmE5N0.net

なしたんな？

72 ：Ψ：2015/03/09(月) 20:39:41.91 ID:SLUG9X7O0.net

連続児童殺傷事件＝兵庫県神戸市
尼崎連続殺人事件＝兵庫県尼崎市
生田美玲ちゃんバラバラ殺人事件＝兵庫県神戸市
山口組総本部＝兵庫県神戸市
STAP細胞神戸理研＝兵庫県神戸市
５人連続殺人事件＝兵庫県洲本市　←--------------------NEW!!!!




兵庫県最凶

73 ：Ψ：2015/03/09(月) 20:40:35.13 ID:2wYBGI62O.net

とりあえず関西弁についてはサラ・イネス（イイネス）の漫画読めばいいよ。大阪豆ゴハンとか誰も寝てはならぬとか

74 ：Ψ：2015/03/09(月) 20:47:16.02 ID:jRQv/FRN0.net

大阪弁で書き込むのは簡単なんだけどイントネーションが無理ｗ
自分じゃ無理だけど相手の会話でその人がどこの人か探るの、、楽しそう

75 ：Ψ：2015/03/09(月) 20:51:19.11 ID:s5W7gm4J0.net

>>62
知ったか乙
京滋と阪神とで分かれるの
京都滋賀(大津のみ)はめちゃくちゃ連携してる
大津は京阪も通ってるし
後は大阪を中心に、阪奈、阪神、京阪、阪和となる
大阪と滋賀は隣接してないからというだけ
他はみんな大阪と隣接してる

76 ：Ψ：2015/03/09(月) 20:52:33.93 ID:pvmIS/YC0.net

ここまで半分はサクラ

77 ：Ψ：2015/03/09(月) 20:55:05.05 ID:KalQO0czO.net

なあんも問題ないどすわれ。

78 ：Ψ：2015/03/09(月) 21:10:05.10 ID:KRouGhze0.net

分からなくても困らないわ
関西共通語喋っとけば困らない

79 ：Ψ：2015/03/09(月) 22:02:02.10 ID:dvSxiiZk0.net

キムチ食うていけやワレ

80 ：Ψ：2015/03/09(月) 22:07:44.86 ID:naS2Jdq60.net

しいひん←大阪（i音が多い）
せえへん←神戸（e音が多い）

81 ：Ψ：2015/03/09(月) 22:43:31.96 ID:/V8A4JFJ0.net

こんなかやと京都だけは明らかにちゃうで
特に上京区西陣の辺りの原住民はすました物言いで分かりやすい京都弁使うわ

82 ：Ψ：2015/03/10(火) 07:54:45.38 ID:a9FGjnz00.net

「来ない」の意

京都「きいひん」
大阪「けえへん」
神戸「こおへん」

83 ：ﾖｲｻｰζ('A`)ζ ◆nxvmZVzPDU ：2015/03/10(火) 07:55:56.38 ID:Dg0PRity0.net

こんばい

84 ：Ψ：2015/03/10(火) 07:56:51.89 ID:9KfDh4gE0.net

とうほぐ「こねー」

85 ：Ψ：2015/03/10(火) 09:37:49.38 ID:y7cJrwl/0.net

ポルトガル語がわかればスペイン語の意味はわかるって翼が言ってた

86 ：Ψ：2015/03/10(火) 11:47:10.57 ID:0eCwfVFvO.net

京都 ある程度やわらかい話し方
大阪 場所によるけど俗に言うコテコテの関西弁
神戸 普通の関西弁
滋賀 やや大阪弁より
和歌山 ちょっと関西弁と東海混ぜたかんじ