「これは休暇ではない」イギリス警察、外出制限に従わず公園で日光浴をする人々に帰宅を指示

きつねうどん ★

https://assets.media-platform.com/bi/dist/images/2020/03/26/5e7b7a19ba85ee7e997a1986-w640.jpg
ロックダウン2日目、ロンドンの公園で日光浴をする男性（2020年3月25日）。
Getty

イギリスでは、新型コロナウイルスの感染拡大を受け、3月23日から始まった全国的なロックダウンを無視して、ロンドンの公園で日光浴をしていた人々を警察が追い返した。

ロンドン警視庁が撮影した動画には、警察官たちがロンドンのシェパーズ・ブッシュ・グリーンで日光浴をしている人々に「これは休暇ではありません。ロックダウンです」と注意し、この場所から立ち去るよう指示している様子が捉えられている。

ジョンソン首相は23日夜、ただちに全国的なロックダウンに入ると発表。イギリス国民に対し、不要不急の外出をしないよう命じた。

「これは休暇ではありません。ロックダウンです。ここへきて日光浴している場合ではありません。帰ってください」と、1人の警察官が日光浴をしている人々に伝えた。

「政府はロックダウンを実施しています。芝生から離れて、家に帰ってください」

この外出制限命令に従わない人に対しては、警察は罰金を科すなど取り締まることができる。

罰金は30ポンド（約3900円）以上で、違反を繰り返す人物には1000ポンド（約13万円）が科される。

動画はこちら：

https://twitter.com/Independent/status/1242808453552312327?s=20

［原文：'This is not a holiday': Police order sunbathers to go home during UK coronavirus lockdown］

（翻訳、編集：山口佳美）

https://www.businessinsider.jp/post-210096
(deleted an unsolicited ad)