翻訳業界関係者の泥舟（W/O ID） 397 艘目

1 ：名無し草：2017/03/16(木) 16:49:01.02 .net

翻訳家・翻訳者を目指している人と翻訳業界関係者に
質問したい一般の人は ≪その他のスレ≫ で質問してください。

翻訳者各位の日常生活に関するお悩み相談、カミングアウト
などもオケです。あらしとワナビはスルーします。

>>950を踏んだ人が次スレを立ててください

前スレ
翻訳業界関係者の泥舟（W/O ID） 396 艘目
http://shiba.2ch.net/test/read.cgi/nanmin/1488810268/

951 ：名無し草：2017/03/30(木) 16:20:42.16 .net

女子校のエロい話ありますか？

952 ：名無し草：2017/03/30(木) 16:21:19.73 .net

男クラと共同クラと2つあった
女子の人数が少ないからだけど

953 ：名無し草：2017/03/30(木) 16:22:09.18 .net

>>951
修学旅行のお風呂でクラスで一番可愛い女の子が下の毛ボーボーだったので、
部屋に戻ったらみんなでパンツ脱がしたよ

954 ：名無し草：2017/03/30(木) 16:24:02.94 .net

>>950
とにもかくにもつまり、次スレお願い

955 ：名無し草：2017/03/30(木) 16:27:06.71 .net

https://shiba.2ch.net/test/read.cgi/nanmin/1490858804/l50

次スレです

956 ：名無し草：2017/03/30(木) 16:32:13.63 .net

なんか専ブラから接続できないのでもう一個同じの貼っておくね
http://shiba.2ch.net/test/read.cgi/nanmin/1490858804/

957 ：名無し草：2017/03/30(木) 16:51:34.22 .net

私の働いている店では、ある商品を５個以上買うと、次回お得に買えるクーポンが出ます。
先日、女性のお客さんが私の所へやって来て、「すみません。５個以上って言うのは、５個ちょうどでも大丈夫ですか？６個買わないと駄目ですか？」と聞かれました。

この人、何でそんなこと聞いてくるのだろうと思ってポカンとしてしまいました。正直、顔が引きつってしまいました。

そんなの分かるわけないし、５個だろうが６個だろうが、正直どっちだって良いです。
だから「私にはちょっとそこまでは分かりません。自分で調べて下さい」と言いました。

958 ：名無し草：2017/03/30(木) 17:00:34.33 .net

明日の夕方までに約3000wって案件をつい引き受けてしまった。ちょっとキツいな

959 ：名無し草：2017/03/30(木) 17:02:30.05 .net

more than 5 ってことね、奥さん

960 ：名無し草：2017/03/30(木) 17:04:29.45 .net

5個以上 ---> >= 5
more than 5 ---> > 5

961 ：名無し草：2017/03/30(木) 17:08:09.50 .net

>>953
妄想乙

962 ：名無し草：2017/03/30(木) 17:20:42.79 .net

明日は雨よ
膝が痛むから
叔母の話だけどね

963 ：名無し草：2017/03/30(木) 17:31:42.01 .net

指が腫れぼったいのもそのせいか
叔父の話だけど

964 ：名無し草：2017/03/30(木) 17:38:57.84 .net

私はロボットではありませんが何度も表示される感じです

965 ：名無し草：2017/03/30(木) 17:43:53.05 .net

>>959
https://www.youtube.com/watch?v=E-vqxL220HQ

966 ：名無し草：2017/03/30(木) 17:51:28.90 .net

報道ステーションサンデー、新コーナー始めたのね
https://www.youtube.com/watch?v=sLU-CTmJBGA&t=1m33s

967 ：名無し草：2017/03/30(木) 17:53:52.16 .net

サプライズプロポーズの話がプチ恐

968 ：名無し草：2017/03/30(木) 17:57:44.28 .net

でもトピ主批判されてるね

969 ：名無し草：2017/03/30(木) 18:08:09.87 .net

条件の良さげな相手に愛されている恵まれた容姿の人みたいなのが気に入らない感じですか

970 ：名無し草：2017/03/30(木) 18:31:12.92 .net

久々に小町見たけど、これはいわゆる釣りトピですわね

971 ：名無し草：2017/03/30(木) 18:32:38.89 .net

口調というか文章に特徴あるよね

972 ：名無し草：2017/03/30(木) 18:38:36.94 .net

なんだか超寒いわね
まもなく4月だとは思えないわ

973 ：名無し草：2017/03/30(木) 18:43:43.98 .net

チョベリカンだわ奥さん

974 ：名無し草：2017/03/30(木) 18:50:48.32 .net

【不祥事】ＮＨＫ受信料契約時に女性にキス「仲良くなったと思い…」　強制わいせつ容疑で逮捕

975 ：名無し草：2017/03/30(木) 18:51:49.98 .net

【話題】蓮舫代表、敵基地攻撃論に慎重「非常に懸念している」

976 ：名無し草：2017/03/30(木) 18:52:16.31 .net

【韓国】慰安婦像の次は「強制労働者像」が登場…日韓関係ついに崩壊か

977 ：名無し草：2017/03/30(木) 18:53:06.25 .net

デマの総合奏者はどうなりましたん

978 ：名無し草：2017/03/30(木) 18:55:26.34 .net

あの人のＨＰすごいよね
デマが１０個くらい並べてあって否定してるのね

979 ：名無し草：2017/03/30(木) 19:16:28.13 .net

先日初めて見てこれで公式サイトかと目を疑いました

980 ：名無し草：2017/03/30(木) 19:23:23.44 .net

また新たなデマが追加される感じですか

981 ：名無し草：2017/03/30(木) 19:25:16.91 .net

バイブレーターに関するデマって恥ずかしくないのかなという感じです

982 ：名無し草：2017/03/30(木) 19:27:43.43 .net

左翼の常套句「子供に説明できない」感じです

983 ：名無し草：2017/03/30(木) 19:50:15.38 .net

あんまり上から目線のヤツもダメだな

984 ：名無し草：2017/03/30(木) 21:06:41.96 .net

https://www.youtube.com/watch?v=NH3S13zqXp8&feature=youtu.be
こりゃ植民地にされるわ

985 ：名無し草：2017/03/30(木) 21:46:21.06 .net

https://www.youtube.com/watch?v=s3hnOg5zOb0

986 ：名無し草：2017/03/30(木) 21:57:41.81 .net

31日はプレミアムフライデー！
ちょっと早めに仕事を終えて、
映画、散歩、花見で乾杯、どれもいいねえ！

987 ：名無し草：2017/03/30(木) 22:03:43.96 .net

明日お風呂屋さんに移行と思ってたのにそれじゃ行けないじゃん！

988 ：名無し草：2017/03/30(木) 22:17:53.81 .net

>>972
こっちは今日は随分暖かい。午後2時頃から室温が20℃を超えて今も21℃程度を維持
今年になって仕事部屋で一度も暖房を入れなかったのは今日が初めてだ＠大阪

989 ：名無し草：2017/03/30(木) 22:23:52.27 .net

【森友学園】民進・蓮舫代表「抗議文と法的措置を含めて対応を考えている」産経新聞の辻元氏「３つの疑惑」報道を「ガセネタ」と批判

990 ：名無し草：2017/03/30(木) 22:39:15.19 .net

【国際】トランプ大統領がメルケル首相に33兆円の請求書 ドイツ随員ら茫然自失 国防相マティス大将も仰天

991 ：名無し草：2017/03/30(木) 23:16:13.15 .net

4月は、週のうち5日は、indisputableな快晴をお願いッ！！
「晴れたり曇ったり」禁止！！

992 ：名無し草：2017/03/30(木) 23:39:34.36 .net

ttp://www.tenki.jp/long/
予想される向こう1ヶ月の天候(2017年04月01日〜)

993 ：名無し草：2017/03/30(木) 23:39:59.88 .net

週末は、取り寄せた指輪を店舗に試着に参ります
ヴィンテージなのです
うまく嵌ることを祈っています

994 ：名無し草：2017/03/30(木) 23:48:54.55 .net

1日かけて1時間分のノルマしか終わってないことがわかりましたが
もう眠すぎるので寝ます

995 ：名無し草：2017/03/31(金) 00:12:31.62 .net

さては優雅系ね

996 ：名無し草：2017/03/31(金) 00:13:52.17 .net

やばばばば
ぼーっとして、メールの内容をこのスレに書き込みそうになってた
やばばばば

997 ：名無し草：2017/03/31(金) 00:28:33.34 .net

wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

998 ：名無し草：2017/03/31(金) 00:41:22.42 .net

予測変換でヒヤッとすることもあるあるだわよね

999 ：名無し草：2017/03/31(金) 00:46:55.75 .net

急いでいる時に限って･･･

ATOKで適切な変換候補が出てこない
ことごとく信号に引っかかる
中央線で中央特快が来ない

1000 ：名無し草：2017/03/31(金) 01:28:05.96 .net

バターの付いた方が床に落ちるアレな感じですか？