翻訳者の泥舟（W/O ID） 408 艘目

1 ：名無し草：2017/08/15(火) 09:22:08.47 .net

5年以上コンスタントに仕事をしている翻訳者専用のスレッドです。

翻訳家・翻訳者を目指している人と翻訳業界関係者に
質問したい一般の人や一般の人に毛が生えた人は ≪その他のスレ≫ で質問してください。

翻訳者各位の日常生活に関するお悩み相談、カミングアウトなどもオケです。
あらし、ワナビ、荒らしは極力スルーしてください。

>>950を踏んだ人が次スレを立ててください

前スレ
翻訳業界関係者の泥舟（W/O ID） 407 艘目
http://rosie.2ch.net/test/read.cgi/nanmin/1502275663/

952 ：名無し草：2017/08/20(日) 19:25:41.29 .net

【芸能】松居一代、ボランティア活動を終え朝倉市を出発　「夫にもらったことの無い愛をいただきました」★２
http://hayabusa9.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1503143988/

953 ：名無し草：2017/08/20(日) 19:26:59.55 .net

もう泥舟も終わりでいいんじゃない？
ここまで荒れて立て直せる気がしないわ
アタシはこのスレのラストまで付き合うけど、次スレからは来ないわ

954 ：名無し草：2017/08/20(日) 19:28:51.03 .net

【話題】＜デヴィ夫人＞「日本の真の敵は、日本人」？　愛国心がない若者がほとんど。何かというと世論を煽るマスコミも悪い。
http://hayabusa9.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1503023837/

955 ：名無し草：2017/08/20(日) 19:29:27.18 .net

950はスレ立てよろしくね

956 ：名無し草：2017/08/20(日) 19:31:56.83 .net

>>953
確かに数スレも荒れたのは最初かも
たぶん、この感じじゃ収束しないでしょ
落ち着いたと思ったらまたぶり返すパターンｗ

957 ：名無し草：2017/08/20(日) 19:32:02.51 .net

>>953
さんせー

958 ：名無し草：2017/08/20(日) 19:34:30.12 .net

巨って字が出てきた時点で読まない
恐らく肥満体を揶揄した言葉だろうけど
表現方法が薄っぺらく安い

959 ：名無し草：2017/08/20(日) 19:35:46.73 .net

来たくない人はこなくていいと思う
でも来たい人もいるだろうから、そういう人のために次スレ立てればいいと思う

950はスレ立てしたくないから言い訳して逃げてるだけだと思うけど

960 ：名無し草：2017/08/20(日) 19:36:35.93 .net

文字は気にならないけど
巨さんと呼ばれてる人の反応？がキツい
過剰反応

961 ：名無し草：2017/08/20(日) 19:36:42.70 .net

950、こいついつも踏むだけ踏んで逃げるんだよな
クソワナビが

962 ：名無し草：2017/08/20(日) 19:37:34.36 .net

953だけど、950は踏んでないｗ
ちなみにスレ立て経験は10回以上あるお

963 ：名無し草：2017/08/20(日) 19:38:19.10 .net

巨呼ばわりされてる人は複数いると思う

964 ：名無し草：2017/08/20(日) 19:38:52.69 .net

自分はもう来たくないから次スレはいらないという自己中心的な発想はどこからくるの？
ただスレ立てしたくないっていうだけ？
それとも自分の理想のスレじゃないし自分はもうこないけど、自分以外の人間が楽しむのは許せないから
スレ立てるなという頭おかしい人なの？

965 ：名無し草：2017/08/20(日) 19:39:56.92 .net

>>964
ドウドウ……もちつけ
巨さんみたいだぞ

966 ：名無し草：2017/08/20(日) 19:40:11.37 .net

アタシは個人的な意見を書いただけで
スレ続けたい人は続けていいと思うよ〜

967 ：名無し草：2017/08/20(日) 19:40:16.34 .net

>>959
嫌ならもうこなければいいんだけど、スレもたてるな、廃止しろと言い出す
いつもの高卒のオッサン

968 ：名無し草：2017/08/20(日) 19:40:55.14 .net

来ても来なくてもいいけど950はスレ立て早く

969 ：名無し草：2017/08/20(日) 19:40:55.89 .net

>>964
スレの展開に「呆れてる」ってことだと思うよ
巨巨逝ってる人は本当に理解力が低いね

970 ：名無し草：2017/08/20(日) 19:41:09.95 .net

>>963
糖質ワナビは脳内の妄想と闘ってるからな

971 ：名無し草：2017/08/20(日) 19:41:46.54 .net

950

ぐだぐだいってないで

スレ立てろ、クズ

972 ：名無し草：2017/08/20(日) 19:42:06.25 .net

>>963
物理的に巨体の人が総称で
「巨さん」って呼ばれてるとかじゃないよね？

973 ：名無し草：2017/08/20(日) 19:42:37.26 .net

>>966
わかってるよ
おkおk

974 ：名無し草：2017/08/20(日) 19:42:46.63 .net

今調べてスレ立てるかスルーするか葛藤中だと思うわｗ

975 ：名無し草：2017/08/20(日) 19:42:56.67 .net

ちょっと前にID入れろ、English版に戻ろうと言ってた人はこの際だから勝手に立てたら？
誰も止めないからこのスレを去ったらいいと思う
戻ってこないでね

976 ：名無し草：2017/08/20(日) 19:43:46.92 .net

>>975
早くスレ立てなよｗ

977 ：名無し草：2017/08/20(日) 19:45:40.92 .net

953はもう自分の発言に責任もって次スレからこなくていい
ID欲しいと定期的に暴れる人も自分でID付きスレ立てて、そちらにどうぞ
IDなしのスレにとどまるなら、しつこくIDと言わないように
誰も君の選択をとめてない

978 ：名無し草：2017/08/20(日) 19:46:52.00 .net

>>977
はやくうはやくう

979 ：名無し草：2017/08/20(日) 19:47:48.90 .net

９５０

グダグダいってないで

さっさと立てろ

人間のクズ

980 ：名無し草：2017/08/20(日) 19:47:50.78 .net

953さんは悪くないよ〜
よかったら次スレも来てね〜

981 ：名無し草：2017/08/20(日) 19:49:13.22 .net

自分だけが浮いていて自演も見抜かれているのに気づかれないと思っているの？
あなた以外はみんなベテラン翻訳者なんだよ
頭の出来がちょっと違うのよｗ

982 ：名無し草：2017/08/20(日) 19:49:57.14 .net

953は自分でもう来ないと言ってるんだからこなくていい
自分の言葉に責任もて、クズ

983 ：名無し草：2017/08/20(日) 19:51:15.77 .net

まじめな話、このスレのやり方に文句がある人は、自分達のスレを立てたらいいと思うし、
実際、最近までEnglish版にIDつきスレはあったんだから、そっちにいけばいいんじゃない？

984 ：名無し草：2017/08/20(日) 19:52:15.38 .net

>>972
総称じゃないと思う
自分は一人思い当たる人がいる

985 ：名無し草：2017/08/20(日) 19:52:21.96 .net

>>980
たぶん来ないと思うｗ
今の案件の進行も遅れ気味なのでｗ

巨さん、アングラおじさんあたりが次スレから回していくのかしらｗ
見るのもうんざりだから

986 ：名無し草：2017/08/20(日) 19:52:52.93 .net

>>983
まだそのスレ残ってるのにね

987 ：名無し草：2017/08/20(日) 19:54:20.51 .net

>>977
スレ立てはよ
もう1000埋まっちゃうよ

988 ：名無し草：2017/08/20(日) 19:54:29.40 .net

文句いってるのは高卒の自分の学歴がコンプで母親に捨てられたことで女嫌いになってる
例のオッサンだよ
オジイサンという年齢だけど

989 ：名無し草：2017/08/20(日) 19:55:01.28 .net

>>985
残念〜
休憩がてら見に来てね〜
スレ良くなってるかもだから

990 ：名無し草：2017/08/20(日) 19:55:32.53 .net

>>987
さっきからやってるお前が950だろｗｗｗｗｗｗｗ
わかりやすいな

991 ：名無し草：2017/08/20(日) 19:57:52.68 .net

皆なかよく〜

992 ：名無し草：2017/08/20(日) 20:01:16.36 .net

母親に捨てられた高卒のオッサンももうこないでね

993 ：名無し草：2017/08/20(日) 20:06:08.10 .net

ID付きスレはあるから、次スレの１にID付きがいい人はそっちにいってくれと書いておいたら
いいんじゃない？しつこいわ

994 ：名無し草：2017/08/20(日) 20:07:38.75 .net

ごめんね、950じゃないけど立てちゃったわ

http://rosie.2ch.net/test/read.cgi/nanmin/1503227195/l50

995 ：名無し草：2017/08/20(日) 20:13:59.38 .net

>>994
おつかれー

996 ：名無し草：2017/08/20(日) 20:14:16.26 .net

９５３と

ID連呼クソジジイは

次スレにはくんなよ

クズ

997 ：名無し草：2017/08/20(日) 20:18:39.47 .net

心が狭いよ……
誰でも来ていいと思うんだけどな

998 ：名無し草：2017/08/20(日) 20:23:17.08 .net

あとは各人が勝手に判断するでしょ
このスレももう終わり

999 ：名無し草：2017/08/20(日) 20:24:01.29 .net

これからは次スレ、って意味ね

1000 ：名無し草：2017/08/20(日) 20:24:55.77 .net

1000なら翻訳業界大発展

1001 ：2ch.net投稿限界：Over 1000 Thread

2ch.netからのレス数が1000に到達しました。