■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
NEC Mateシリーズスレ 其の6
- 465 :名無しさん:2015/02/02(月) 22:22:54.14 0.net
- >>453
静電気をアースににがします
はなしかわるけど…
「アースをとる」といういいかたは、誤訳になるおそれがある。
アースを設置する(アースに接続する)という意味に解釈できない翻訳者がいるのだ。
アースを切断する意味になるおそれがある。
総レス数 1020
207 KB
新着レスの表示
掲示板に戻る
全部
前100
次100
最新50
read.cgi ver 2014.07.20.01.SC 2014/07/20 D ★