2ちゃんねる スマホ用 ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50    

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

福島みずほが解読不能な文章を投稿 ネット上では様々な説が飛び交う「元はハングル?だったのを機械翻訳にかけて投稿した」…

1 :(^ェ^) ★:2018/05/27(日) 15:13:11.54 ID:CAP_USER9.net
http://netgeek.biz/archives/119305

https://i2.wp.com/netgeek.biz/wp-content/uploads/2018/05/mizuho-rari-1.jpg

以前よりおかしな日本語が目立っている社民党の福島みずほ議員について、最新のツイートが本当に訳がわからないことになっている。
変換ミスや打ち間違いというレベルではない。

5月25日に投稿されたツイートからは、小倉良夫さんの応援演説に駆けつけたということが分かるが、続く文章が意味不明。おかしな点をまとめてみた

(1)句読点がない
(2)猿馬とは?
(3)大会なの?
(4)小倉の日?
(5)お風呂中日本中?

かろうじて単語の意味だけは分かる部分も、全体としては何が言いたいのか全然分からない。このツイートはすぐにネット上で騒ぎになったが、福島みずほは削除してしまった。

ネット上では様々な説が飛び交う。

・泥酔していた
・本当に頭がおかしい
・音声入力
・特に意味はないラップ
・ポケットに入れていたら予測変換がタップされた
・仲間に暗号を送っている
・北朝鮮に指令を出した
・統合失調症
・縦読みや斜め読み?
・暗号表を持った工作員向けの暗号電文
・元は外国語(ハングル?)だったのを機械翻訳にかけて投稿した
・外国人スタッフが投稿した
・本物の福島みずほは背乗りされている
・痴呆症

何か追加の説明があってもよさそうなのに、福島みずほはこの件について沈黙したまま。netgeek編集部では外国人スタッフ(韓国か中国)が機械翻訳にかけて投稿したという説を押したい。それならば句読点がなかった理由も納得がいくし、真相を説明しないのも合点がいく。
なおその後、福島みずほは普通のツイートを投稿し直した。

ここまで騒ぎを起こしてネガティブなイメージを植え付けてしまっているのだから、もはやTwitterを使うのをやめるべきだろう。

東大法学部卒の弁護士でありながら日本語がおかしいのは何か裏があるように思えてならない。今回の日本語は本当に異常としか言いようがないほどおかしかった。こうして記事にすることでしっかり記録に残しておきたい。

【追記】

当時はライブ映像が配信されていたようだ。ということはポケットの中で誤作動を起こしたということではなく、スタッフが演説する福島みずほを撮りながら文章を打った可能性が高い。

あわせて読みたい→福島みずほの日本語が不自由である20の証拠

39 :あなたの1票は無駄になりました:2018/05/27(日) 15:59:14.21 ID:q6euznHY0.net
これも総理のせいにしそう

40 :あなたの1票は無駄になりました:2018/05/27(日) 15:59:44.40 ID:Op6sB0US0.net
・わざと説
・本人が書き込みをしてない説
・本当にバカ説

41 :あなたの1票は無駄になりました:2018/05/27(日) 16:00:31.15 ID:R+bfCY+k0.net
>>9
>「外国人スタッフが投稿した 」
これが当たってると思う

たとえば「百歩譲って」を「白歩譲って」に間違うような
漢字の形は似ているけど日本語の読みをタイプして
漢字変換するやり方で入力しているなら絶対に起こらない間違い

これは読み方を知らないけど漢字の形だけは分かる人が
インプットしている可能性が極めて大

42 :あなたの1票は無駄になりました:2018/05/27(日) 16:01:39.21 ID:u+2+zWWI0.net
元は中国語じゃねーかなぁ?これ

43 :あなたの1票は無駄になりました:2018/05/27(日) 16:04:05.24 ID:u+2+zWWI0.net
つまり中国の後援組織みたいなのが
福島みずほの看板つけて、公式に発言=日本の政治を印象操作に利用している、と

44 :あなたの1票は無駄になりました:2018/05/27(日) 16:04:43.34 ID:QhWi2qHN0.net
手書きを渡して投稿して貰ってるんだろ

45 :あなたの1票は無駄になりました:2018/05/27(日) 16:06:17.87 ID:YQJsR0zu0.net
でも、朝鮮語は完璧なんでしょ?

46 :あなたの1票は無駄になりました:2018/05/27(日) 16:06:40.12 ID:d1dnm8qz0.net
>元は外国語(ハングル?)だったのを機械翻訳にかけて投稿した

最近5ちゃんでもこの手のパヨクレスが増えてるからな
どんな連中を動員してるのか?
どこまでパヨクは追い込まれてるのか?笑いが止まらねぇよアホパヨ

47 :あなたの1票は無駄になりました:2018/05/27(日) 16:08:35.10 ID:bLEaetmb0.net
本人を含めて日本人が一人も居ないと思われる
要するに彼等は外国人なのだよ
日本人の皮を被ったエイリアン(外国人)
帰化朝鮮人も日本人では無い
外国の工作員と言える

48 :あなたの1票は無駄になりました:2018/05/27(日) 16:09:55.20 ID:HlsEQnGQ0.net
>>2
朗報やん

49 :あなたの1票は無駄になりました:2018/05/27(日) 16:13:05.73 ID:ARxydQmT0.net
>>47
>「似非日本人」   @@罪日記者(マスゴミ)は、トロイの木馬


>帰化韓国人の織原城二がルーシーさんを殺害した事件で、
>NYタイムズが「日本人は白人女性に変態的な欲望をもつ」
>と濡れ衣を着せてきたときもそうだ。
>もっと問題なのは同紙東京特派員N・オオニシのように
>マスコミ界にも帰化人がいて、日本人の名を使って日本を非難する。
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
>こんな賢(さか)しい輩を排除するには
>米国と同じにその出自を明らかにし、発言させるべきではないか。

▼変見自在(週刊新潮 2006/07/13 146P)帝京大学教授 高山正之

【英国紙】ルーシーブラックマンさん殺人事件の犯人を在日コリアンと報道
http://アンカル.org/r/liveplus/1249219803

刑法
第81条[外患誘致] 外国と通謀して日本国に対し武力を行使させた者は、死刑に処する。
第82条[外患援助] 日本国に対して外国から武力の行使があったときに、これに加担して、その軍務に服し、
その他これに軍事上の利益を与えた者は、死刑又は無期若しくは二年以上の懲役に処する。

第87条[未遂] 第八十一条及び第八十二条の罪の未遂は、罰する。
第88条[外患予備・陰謀] 第八十一条又は第八十二条の罪の予備又は陰謀をした者は、
 一年以上十年以下の懲役に処する。

↑キチガイな上に、「異民族」だから話し合って解決とかは無理 バカ左翼掃討・駆除の法律整備が焦眉の急

50 :あなたの1票は無駄になりました:2018/05/27(日) 16:14:24.44 ID:tcxIRH790.net
東京大学を卒業した福島瑞穂さんって人が実際にいたわけだ
そして(ry

51 :あなたの1票は無駄になりました:2018/05/27(日) 16:14:29.93 ID:ARxydQmT0.net
むしろ、追い込まれた極左・りっけん きょうさん みんみん 罪日 社民党が暴発するのが怖い。


 社民党機関誌「月刊社会民主」1997年7月号

   『根拠のない拉致疑惑』

     内容:日本人拉致事件は創作された事件である。

52 :あなたの1票は無駄になりました:2018/05/27(日) 16:17:17.37 ID:0aBxjOGi0.net
この文章で東大法学部卒。

経歴詐称だな!

53 :あなたの1票は無駄になりました:2018/05/27(日) 16:18:56.50 ID:F8B+mc/Y0.net
修正前
千葉県野田市で小倉良夫さんの応援です今起こり猿馬見れんだろ大会なの小倉の日のお風呂中日本中
4代目の枕にメールお願い泊なっている心も離れてない練習ご紹介私の命の言葉としての勉強

修正後
今日は千葉県野田市で小倉良夫さんの選挙の応援です。明日が投票日です。小倉良夫と書いて下さい!政治を変えよう!

「小倉の日のお風呂中日本中」→「小倉良夫」
「メールお願い」→「書いて下さい」
に該当するのかな?

元が何語だったのか分からんが

54 :あなたの1票は無駄になりました:2018/05/27(日) 16:19:25.28 ID:CIIeTMKr0.net
そういえば、小中学校の頃の思い出を一切語らない議員が居るって聞いた事がある。

55 :あなたの1票は無駄になりました:2018/05/27(日) 16:21:44.68 ID:HTZ1psBn0.net
これは普通にアカウントの乗っ取りやな

56 :あなたの1票は無駄になりました:2018/05/27(日) 16:24:12.25 ID:02uNL/T20.net
スレタイの「ネット上では」をネトウヨの中ではと言い直せばスッキリする。

57 :あなたの1票は無駄になりました:2018/05/27(日) 16:27:31.93 ID:dWtpmttS0.net
https://mobile.twitter.com/MR_DIECOCK/status/1000374110222893061
.

58 :あなたの1票は無駄になりました:2018/05/27(日) 16:30:14.91 ID:TUz715T20.net
人に訴える仕事ないしてる割には適当過ぎるってのが、よーわかるわな。

59 :あなたの1票は無駄になりました:2018/05/27(日) 16:33:16.15 ID:gZrK65Mh0.net
票を入れるやつが悪い

60 :あなたの1票は無駄になりました:2018/05/27(日) 16:42:13.74 ID:pV0RgYBK0.net
悪徳弁護士への懲戒請求は、日本国民の正当な権利です。 
そして懲戒請求に料金が発生する事など一切あり得ません。
弁護士と名乗る不審者から示談金や和解金、賠償金などの名目で
金銭等を要求される脅迫・恐喝・詐欺事案が発生しております。 
弁護士と名乗る不審者からの不当な要求にご注意ください。
また最寄の警察に速やかにご相談を!

61 :あなたの1票は無駄になりました:2018/05/27(日) 16:43:52.32 ID:vbd7gVjS0.net
>>1
>枕にメールお願い泊

みずぽたんも大変なんだな

62 :あなたの1票は無駄になりました:2018/05/27(日) 16:58:52.08 ID:daGzja1R0.net
>>2
その線だと思う

63 :あなたの1票は無駄になりました:2018/05/27(日) 17:09:44.89 ID:Sp6IYi5A0.net
瑞穂の国のミズポたん。
瑞穂の国福島瑞穂小学校設立をみんなで応援しよう!

64 :あなたの1票は無駄になりました:2018/05/27(日) 17:14:50.11 ID:Ij7WeT4m0.net
慰安婦ねつ造の主犯は福島瑞恵です
ねつ造の証拠です
https://www.youtube.com/watch?v=CtdWOu-vwoo

65 :あなたの1票は無駄になりました:2018/05/27(日) 17:18:05.72 ID:wOLaxJrg0.net
従軍慰安婦捏造翻訳エンジン露呈。

66 :あなたの1票は無駄になりました:2018/05/27(日) 17:36:57.95 ID:9OguetMK0.net
池田信夫「慰安婦問題の主犯は福島瑞穂、朝日は問題を拡大した共犯」
http://ikedanobuo.livedoor.biz/archives/51804890.html

 慰安婦問題の特異性は、日本人が創作した話だということだ。
ふつう「私が犯罪者だ」と嘘をつく人はいないが、奇妙なことに戦争についてはそういう「詐話師」がいる。
この問題の発端となった吉田清治がその最たるもので、彼の『私の戦争犯罪』には、済州島で「慰安婦狩り」をした
様子が詳細に書かれているが、なんとすべて嘘なのだ。本人ものちに「フィクションだ」と認めた。

ところが吉田の話に目をつけて日本政府を相手に訴訟を起こそうとしたのが、福島瑞穂氏や高木健一氏などの
弁護士で、彼らは韓国に渡って原告になる元慰安婦を募集した。そこで見つけたのが金学順で、彼女はNHKにも
出演して「親に売られてキーセンになり、義父に連れられて日本軍の慰安所に行った」と証言した。
この話をNHKに売り込んできたのが福島氏で、彼女はスタジオに立ち会って金にせりふを教えていた。
目的は、軍票(敗戦で無効になった)で支払われた給与の賠償だった。

しかし朝日新聞の植村記者がこれを(吉田のストーリーにそって)「女子挺身隊として強制連行された」と誤って報じたため、
福島氏らは訴状を「軍に連行された」と書き換えた(だから彼女は「強制連行」が嘘であることを知っているはずだ)。
その原告団長は植村記者の義母だったが、のちに義援金を詐取したとして逮捕され、行方をくらました。
 要するに戦争をネタにもうけようとたくらんだ旧軍人が「軍の性奴隷」という猟奇的な話をでっち上げ、それを政治的に
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
利用しようとした日本の弁護士が韓国人をけしかけ、朝日新聞がそれに乗せられたという構図だ。したがって主犯は
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
福島氏で、朝日は問題を拡大した共犯である。
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
この騒動で福島氏は「人権派弁護士」としてマスコミにデビューし、国会議員にもなったが、彼女のおかげで日韓関係は
めちゃくちゃになった。今回の慰安婦騒動に彼女が沈黙を守っているのは、ここまで嘘がばれてしまうと取り繕いようが
ないからだろう。朝日新聞とともに彼女にも説明責任がある。国会で説明すべきだ。

67 :あなたの1票は無駄になりました:2018/05/27(日) 17:41:35.94 ID:yxIWIsbQ0.net
シャブ食ってんだろ

68 :あなたの1票は無駄になりました:2018/05/27(日) 18:06:10.01 ID:hDOyydLu0.net
チョン脳の気違い婆福島

69 :あなたの1票は無駄になりました:2018/05/27(日) 18:34:53.64 ID:lijZNFqB0.net
ああ・・これは外国語で書いたのを機械翻訳にかけてるレベルだな
こりゃ酷い

70 :あなたの1票は無駄になりました:2018/05/27(日) 19:44:17.13 ID:jMOiZON50.net
もうマトモなスタッフがいないんだね

71 :あなたの1票は無駄になりました:2018/05/27(日) 19:47:16.00 ID:r24srfz20.net
http://upup.bz/j/my03703RpwYtK6jHCE6p9C6.jpg

72 :あなたの1票は無駄になりました:2018/05/27(日) 20:22:59.06 ID:2tY74Kif0.net
想像以上にやばかったw
もういいから休んでろよ、できれば一生

73 :あなたの1票は無駄になりました:2018/05/27(日) 21:58:12.27 ID:rTHPzxU40.net
まじかよ
福島県最悪だな

74 :あなたの1票は無駄になりました:2018/05/27(日) 22:45:11.18 ID:9PhpWCxY0.net
福島瑞穂は、自分のアカウントを人様に代書させてるのか?

75 :あなたの1票は無駄になりました:2018/05/28(月) 00:28:49.41 ID:EIDgBbZo0.net
age

76 :あなたの1票は無駄になりました:2018/05/28(月) 04:35:45.83 ID:FKvFo/TL0.net
朝鮮人であることがバレル

77 :あなたの1票は無駄になりました:2018/05/28(月) 04:40:49.65 ID:xy07bD2T0.net
乱数ツイート

78 :あなたの1票は無駄になりました:2018/05/28(月) 04:56:20.34 ID:wIpsqBE40.net
>>6
まずはご自身の出自を調べてはいかがですか?

79 :あなたの1票は無駄になりました:2018/05/28(月) 05:00:20.82 ID:TvQU4vyP0.net
想像以上に意味不明だった。何だこりゃ?
少なくとも誤変換や予測変換間違いといったレベルを超越しとるわなあ。

80 :あなたの1票は無駄になりました:2018/05/28(月) 05:04:06.60 ID:Fv6EUU4W0.net
普段朝鮮語で日常会話してるからじゃねーの?
チョンコの同僚が日本で働き日本語で考えるようになってから
スゲー頭ん中がクリアになたつってから

81 :あなたの1票は無駄になりました:2018/05/28(月) 05:05:24.21 ID:pLsGKGsm0.net
東京江戸川背乗り朝鮮レイプマン

立件民主党 初鹿ミョンパク

82 :あなたの1票は無駄になりました:2018/05/28(月) 05:54:20.13 ID:nqlK7tBU0.net
>>1
 > 元は外国語(ハングル?)だったのを機械翻訳にかけて投稿した。

うん、これだな。  ・・・趙春花。

https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/4e/bd/1df3ccf56a48012cf005499f62750f1b.png
.
http://o.8ch.net/15uxp.png

83 :あなたの1票は無駄になりました:2018/05/28(月) 11:25:36.12 ID:42XeZstD0.net
これって自民党の誰かがこういうことしてたら野党は叩くんだろうな
そして疑惑はますます深まったとか言うんだろうな

84 :あなたの1票は無駄になりました:2018/05/29(火) 07:08:08.06 ID:lwyoxyWA0.net
千葉の猿馬見れんだろ大会って面白そうだよな。

85 :あなたの1票は無駄になりました:2018/05/30(水) 19:45:53.62 ID:gKGkVobm0.net
あげ

86 :あなたの1票は無駄になりました:2018/05/31(木) 20:51:26.25 ID:vVPGlYUk0.net
>>83
マスゴミへの疑惑がますます深まった

87 :あなたの1票は無駄になりました:2018/05/31(木) 22:22:27.91 ID:uLQoWjbU0.net
宮台さんの「Fax内に盗聴器発見後暫くは絶えず入替る10超の中古無線LANPCorUSB、絶えず入替る捨アド、フリーAP&◯△WiFiDB保持。携帯は身分証なしで購入できた某国の物を国内ローミングで新アド通知。相手も同。今は昔」よりひどい

88 :あなたの1票は無駄になりました:2018/06/01(金) 04:56:27.77 ID:lyU5T1jf0.net
あの人iPad使ってるから音声入力だろ

総レス数 88
25 KB
掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50
read.cgi ver 2014.07.20.01.SC 2014/07/20 D ★