【国際】語学力を上げたい喪女４【交流】

1 ：彼氏いない歴774年＠＼(^o^)／：2014/11/29(土) 14:31:50.29 ID:RCxjHFGM.net

新スレ立てた

1040 ：彼氏いない歴774年＠＼(^o^)／：2016/08/03(水) 22:13:18.12 ID:3eRuAnwL.net

音は聞き取れるけど意味わかんないってドヤ顔で言われても

1041 ：彼氏いない歴774年＠＼(^o^)／：2016/08/03(水) 22:45:18.88 ID:MakGi0SX.net

いやドヤ顏ではないでしょ
ただそうだというだけで
むしろ本当に困ってるし悩みだよ
音わかるけど意味わからないって子供なら許されるけど、いつも英語で会話中はヒヤヒヤするわ

1042 ：彼氏いない歴774年：2016/08/04(木) 00:09:37.04 ID:FviMJ3fve

ドヤと捉える感性が哀しい

1043 ：彼氏いない歴774年＠＼(^o^)／：2016/08/04(木) 00:16:46.03 ID:MFDiN8Dq.net

>>1028
ダウト
スクリプトで分からないのに聞き取れるはずがない

1044 ：彼氏いない歴774年＠＼(^o^)／：2016/08/04(木) 23:20:05.84 ID:AdwnG5ya.net

ロシア語検定を記念受験しようと過去問取り寄せたものの、難しすぎる…朗読もあるとか無理ゲーすぎる

1045 ：彼氏いない歴774年＠＼(^o^)／：2016/08/08(月) 03:20:43.81 ID:purLLv7M.net

英単語はわかるけど、意味は調べないとわからないってことでは？

友達で受験英語はバッチリなんだけど、とにかく聞き取れない子がいる。
私は聞き取れるので、「○○って言ってる」とわからない単語を伝えると友達が訳してくれて、その上で返事してくれたりしてたな。
その友達はネットでの予約とかホテルとのやり取りは本当に困らなくてすらすら。
何年も英語の音楽やニュースを聞いてるんだけど。

1046 ：彼氏いない歴774年＠＼(^o^)／：2016/08/09(火) 05:30:54.76 ID:4xUUyMVu.net

留学してたとき、友達との会話で聞き取れるけど知らない単語は、とりあえず真似をして覚えたなー
意味はシチュエーションから予測してたから、ニュアンスで理解してるだけで人には説明できないｗ

授業中の分からん単語は後でスペルチェック♪なんて悠長なこと言ってられんかったな
音が分かっても難解なスペル過ぎて調べるのにかける時間が無駄

1047 ：彼氏いない歴774年＠＼(^o^)／：2016/08/09(火) 18:34:36.86 ID:/HaQobvA.net

外国語の習得が安易な人は、前世その国の人間だったと思うようにしている

私は前世日本だけなんだわ

1048 ：彼氏いない歴774年＠＼(^o^)／：2016/08/09(火) 19:14:16.06 ID:5gu7bz6r.net

仏検準2級合格した!
秋は2級合格する!

1049 ：彼氏いない歴774年＠＼(^o^)／：2016/08/09(火) 19:17:44.78 ID:wWGzSyUa.net

>>1048
おめでとう！

1050 ：彼氏いない歴774年＠＼(^o^)／：2016/08/13(土) 11:24:56.52 ID:DO97beMk.net

英語の勉強用にあるサイトに登録したけど、
外国人とチャットしてると写真を求められるから
ちょっと疲れる
今の時代仕方ないのかもしれないけど
会ったこと無い人に写真を送るのは、抵抗あるな

1051 ：彼氏いない歴774年＠＼(^o^)／：2016/08/13(土) 12:09:17.73 ID:wacOtf1w.net

>>1050
写真せがんでくるのは出会い厨だよ
出会い目的じゃない人はそんなこと言ってこないよほんと
ちゃんと喋る相手を選んだ方がいい

1052 ：彼氏いない歴774年＠＼(^o^)／：2016/08/13(土) 18:37:27.46 ID:u9nwnsaf.net

写真見せたら相手にされなくなったorz

1053 ：彼氏いない歴774年＠＼(^o^)／：2016/08/14(日) 14:45:35.54 ID:9QXTbuWd.net

ワールドワイドに不細工なんだな
外国人には受けがいいタイプの不細工もいるよな

1054 ：彼氏いない歴774年：2016/08/14(日) 18:46:40.56 ID:9L5lQ5/h9

写真と実物は違うし、気にするな。

1055 ：彼氏いない歴774年：2016/08/14(日) 23:34:45.86 ID:9L5lQ5/h9

たまに、最初からいきなりvideo chatしたがる人いるよね。どうしてる？
私は断って切ってるけど・・

1056 ：彼氏いない歴774年＠＼(^o^)／：2016/08/15(月) 18:54:59.74 ID:rYMki1yW.net

物凄く久しぶりに勉強を始めた。
恥ずかしいけど、勉強というものをしなくなってかなりたつ。
辞書を買ったものの引くのもなかなかスムーズにいかなくて落ち込むわ。
辞書には線を引いた方がいいとか見たけど、皆さんそうしてるのかな？
辞書を上手に使いたいわ。
低レベルで申し訳ない。

1057 ：彼氏いない歴774年＠＼(^o^)／：2016/08/15(月) 19:32:07.27 ID:FkEelcZS.net

>>1056
紙の辞書、私は調べた箇所には線をひくよ。2回同じのを調べたら違う色で線を引く。3回目も違う色で。
線が引いてあると、その都度調べたときのことを思い出す気がする。

あと、ひきなれてくると一発で該当ページを開けることがあり、それが嬉しいw

1058 ：彼氏いない歴774年＠＼(^o^)／：2016/08/15(月) 22:20:28.11 ID:QCQaONoo.net

楽なのでスマホの辞書アプリばっかり使ってるけど
履歴見て同じ単語を6回とか引いてるのを見ると
自分どんだけアホなのってちょっと落ち込む
その都度引く理由（意味とか不規則動詞の過去分詞とか）は違ったりはするんだけどさ

1059 ：彼氏いない歴774年＠＼(^o^)／：2016/08/16(火) 07:22:24.95 ID:b72/pAK1.net

英語をやらなくちゃいけないのに、中国語ばっかり勉強してしまう
やっぱり勉強したい！て気持ちが強い方がはかどるよね

1060 ：彼氏いない歴774年＠＼(^o^)／：2016/08/16(火) 13:06:10.90 ID:5dXrjZWB.net

>>1057
やっぱり線引くのいいんですね。
真新しい辞書なので迷いがあったんだけど、ガンガン引いていこうと思います。
スピードアップも目指して。

1061 ：彼氏いない歴774年＠＼(^o^)／：2016/08/16(火) 17:53:18.97 ID:d3vPNOQ0.net

>>1058
全く同じ。
友達とチャットしてて、急いで返信したいから丸写しの要領で入力して、次の会話でまたその単語が出てきて「あれ、これこないだも調べたよね？」の繰り返し。
せっかくの電子辞書の発音読み上げ機能が台無しだ。単語は絶対に耳で覚えたほうがいいと思ってるのに

1062 ：彼氏いない歴774年＠＼(^o^)／：2016/08/16(火) 22:42:00.70 ID:K84Nyq49.net

苦労してロシア語勉強してロシア旅行行ったら思ってた以上に役に立って本当に嬉しかった。
発音や文法の法則が厳格なせいか、どの人も教科書通りの発音してくれるから単語がスッと頭に入ってきた。

1063 ：彼氏いない歴774年＠＼(^o^)／：2016/08/17(水) 11:20:16.51 ID:lVGKKs22.net

ロシアには方言がないのか、標準語を誰でも喋るということ？

1064 ：彼氏いない歴774年＠＼(^o^)／：2016/08/17(水) 16:31:31.63 ID:9ofUzcEP.net

方言はわからないけど、簡単な単語なのに聞き取れないってことがほぼ無い。
多分ロシア語はインプットが難しくてアウトプットが簡単なんだと思う。英語と中国語は逆。

1065 ：彼氏いない歴774年＠＼(^o^)／：2016/08/19(金) 13:14:07.81 ID:JkE+L8Aq.net

>>1053
外人受けするブスと万国に受け入れられないブスいるよね
前者はアジアンビューティーが似合いそうな黒髪きつね顔＋スタイル良い
同世代よりもマニアやおっさんに受けそうな顔

1066 ：彼氏いない歴774年＠＼(^o^)／：2016/08/20(土) 10:15:39.39 ID:FjMCgZtn.net

仕事で英語圏の人との会話が必要になった時
毎回自分のスピーキング力に絶望するけど、
よく考えると「相手は自国語以外使えない(使おうとしない)一方、自分は片言でも外国語話せるんだからすごいじゃん」と気づいて以来
英語ネイティヴに対する劣等感は少し克服できた。

1067 ：彼氏いない歴774年＠＼(^o^)／：2016/08/20(土) 10:42:43.18 ID:B+EAOSk8.net

劣等感をもつ必要はもちろんないけど、そうやって優越感をもつのもなんか違う気がする…

1068 ：彼氏いない歴774年＠＼(^o^)／：2016/08/20(土) 10:46:52.01 ID:zIzjWq7i.net

>>1066
英語の勉強に費やした時間を考えると絶望する
日本人でもちゃんと話せる人多いし

1069 ：彼氏いない歴774年＠＼(^o^)／：2016/08/20(土) 12:23:14.02 ID:Fqu6FBWE.net

相手が日本語分かる人なら、タンデムランゲジで話せるんだけどね
咄嗟に言葉が出てこない

1070 ：彼氏いない歴774年＠＼(^o^)／：2016/08/22(月) 18:08:08.61 ID:wu0fnsTW.net

語彙力無さ過ぎて絶望する
ていうか覚えてもしょっちゅう使う訳じゃないから忘れる
覚えては忘れのイタチごっこだから一生上達しない気がしてきた

1071 ：彼氏いない歴774年＠＼(^o^)／：2016/08/22(月) 19:11:22.43 ID:PiANN/aI.net

>>1070
でもそれが面白い！と思うな〜

自分は一生独身の可能性があり、時間もあるし終りのない語学学習に時間を費やすことにするわ…

1072 ：彼氏いない歴774年＠＼(^o^)／：2016/08/22(月) 20:31:52.21 ID:BJrX7N+7.net

中学入学前に通いだした英語塾の先生が、当時の自分には
付いていくのが難しいと思う位の早さで音読をさせてくれたのはよかったと思う
って音読が苦にならないだけでコミュニケーション力の高さには結びついてないけど

1073 ：彼氏いない歴774年＠＼(^o^)／：2016/08/23(火) 00:14:02.88 ID:dnRr+ZHp.net

次スレ

【国際】語学力を上げたい喪女5【交流】
http://tamae.2ch.net/test/read.cgi/wmotenai/1471878755/

1074 ：彼氏いない歴774年＠＼(^o^)／：2016/08/23(火) 07:43:41.87 ID:pwZgM6Ce.net

ホテルの清掃しててこの間中国人客のメモがあったんだけど
"one set（タオル） is in."みたいな書き方してて意味が良く分からなかった
自分は間違ってタオルもうひとつ入ってましたよ、みたいな意味かと思ったけど
もうひとつ欲しいって意味じゃない？って言われた

それなら"I want one more set"くらい書けるんじゃないかと思ったんだけど…
中国人ならある程度英語出来るイメージだから驚いた
でも日本人もどっこいどっこいかな

1075 ：彼氏いない歴774年＠＼(^o^)／：2016/08/23(火) 10:09:15.93 ID:yB6QKgVC.net

ユニバーサルブスってあるよね

1076 ：彼氏いない歴774年＠＼(^o^)／：2016/08/25(木) 07:21:41.21 ID:rHvd5lpr.net

眼鏡かけたら美人って言われた

1077 ：彼氏いない歴774年＠＼(^o^)／：2016/08/26(金) 03:03:22.19 ID:gLJHNaS/.net

手帳売り出してるの見てふと思ったんだけど、語学ように手帳使ってる人いる？
進捗状態を書いたり、勉強中の外国語でスケジュールや短い日記を書いてる人がいたりが多いのかな。
まだ始めたところなので日記は無理なんだけど。
復習してもすぐ忘れるので手帳で管理できたらいいなと思ってるんだかど、どうだろうか。

1078 ：彼氏いない歴774年＠＼(^o^)／：2016/08/26(金) 08:15:55.65 ID:R+20Lm7g.net

>>1077
私は今、中級くらいなんだけどほぼ日カズンを使って
・フィールド部分にニュースサイトで気になったニュースの要旨部分を書き写す
・左の時間軸部分に調べた単語を書き出す(ニュース以外で調べた単語も例文とともに書く）
・下部に簡単な日記を書く
これを忘却曲線にのっとって1日後、一週間後、一ヶ月後に見返す
というのをやってた
ただカズンは重いし、トモエリバーが好きじゃないしお言葉がうざいので
持ち歩きにも便利なファンクションノートのデイリーを使うことにした

参考になれば幸いです

1079 ：彼氏いない歴774年＠＼(^o^)／：2016/08/26(金) 08:24:07.14 ID:iSpuiwXd.net

>>1078
横だけど参考になります！

最近インスタの英語勉強の垢見たりして刺激受けてる
やる気出るし頑張ろー！てなるからオススメ

1080 ：彼氏いない歴774年＠＼(^o^)／：2016/08/26(金) 12:58:50.99 ID:IDokmTaL.net

>>1078
参考になりました、ありがとうございます。
ニュースサイトを見ても何がなんだかレベルなんですが、テキストなんかでもできそうだし
使ってなかった手帳使ってやってみます。
来年からはしっかり始めるつもりで。

1081 ：990＠＼(^o^)／：2016/08/26(金) 13:48:16.82 ID:VGqBl231.net

単語を覚えるのに一時に何回も書いたりして覚えるより
この忘却曲線で時間をおいて見直す方が定着するような気がする

そして、ファンクションノートを買いに行ったのだけど
結局普通のノートにのびのびと書いた方がいいような気がしてきた

1082 ：彼氏いない歴774年＠＼(^o^)／：2016/08/27(土) 02:31:07.05 ID:J39VbnCc.net

>>1073
乙&梅

1083 ：彼氏いない歴774年＠＼(^o^)／：2016/08/27(土) 08:39:46.64 ID:u2Xo0YPB.net

スレ立てありがとう&乙です

1084 ：彼氏いない歴774年＠＼(^o^)／：2016/08/27(土) 17:30:03.40 ID:pSLS7Tkm.net

>>1074
大家がシェアハウスの空いてる部屋民泊にしてて中国人観光客に貸してるけど
英語できる中国人は少ない。２０代でも話せない奴多い
香港とか上海以外はあんま話せなさそう

1085 ：彼氏いない歴774年：2016/08/27(土) 18:00:37.79 ID:TKJGCHD9X

中国は、母国語のレベルもバラつきがきついと聞く。

1086 ：彼氏いない歴774年＠＼(^o^)／：2016/08/27(土) 18:36:49.07 ID:MDZv5aNH.net

外人とセックスしまれば自然に言葉覚えるやろwww

1087 ：彼氏いない歴774年＠＼(^o^)／：2016/08/28(日) 00:06:28.39 ID:R1AcX7gH.net

>>1073
乙です
埋めるか・・・
必要だなんだと言われてるけど
英語勉強し始めて１３年
英検の２次試験でしか英語しゃべったことがない
同じ英語勉強してる日本人としゃべったりしたいけど
そんな機会もない

1088 ：彼氏いない歴774年＠＼(^o^)／：2016/08/28(日) 00:15:29.53 ID:kFglg0ye.net

普通の日常会話が出来ないのがいやだ
いまだにHow are you?に上手く返せない

1089 ：彼氏いない歴774年＠＼(^o^)／：2016/08/28(日) 01:01:11.01 ID:ucfW69Wu.net

>>1088
それは気持ちの問題