【TDF】 ツール・ド・フランス 2015 Part2 【雑談】

308 ：ツール・ド・名無しさん：2015/07/17(金) 10:15:59.10 ID:5Kxc1Rvj.net

Using VAM as a metric puts Froome's performance on or above the level of the all-time champs of doping.
VAMの指標では、フルームのパフォーマンスはすべての時代のドーピングチャンピオンレベルを上回っていた。

(1) he was faster than confessed dopers; (2) he was much faster than his closest competition.
(1)彼はドーピングを認めた者たちより早い。(2)周囲の競争相手（←ドーピングしていない者）よりずっと早い。