Brompton75

ツール・ド・名無しさん

>>145

翻訳すると、

> >>143
> と思うだろ

複雑なのは内装ギア以外で、あとは単純な構成なので誰にでもメンテできると思うだろ？

> プロはやっぱすげーぞ

ところがどっこい、高度な技術を身につけたプロ整備士に任すと違うぞ。
各部とも単純そうに見えるが、実は複雑な構造になっていて素人には真似のできないメンテが可能になっているんだぞ。

> まあ店にもよるが

まあ、ショップによって高度な技術を身につけた本物のプロがいるとは限らないけどねー

ということ？