【雑談】ロードバイク総合スレ Part.55

850 ：ツール・ド・名無しさん：2023/02/10(金) 17:21:44.66 ID:ioIhuF9h.net

最近全然話題にもならなかったKOGAが新しいロードバイクをリリースするんだそうだ
その名も「KOGA Kinsei」
https://www.koga.com/en/kinsei-road

その名が意味するところは、
　'Kinsei' means made for gold in Japanese
だって。
すでにピストではリリース済みのKINSEIの名を持ってきたというから、goldは金メダルのことなんだろうけど
一体なんだろうね、「KINSEI」＝ made for gold
謹製のわけないし、金製も金生も変だし、金星は関係ないし

誰だよ外人にでたらめな日本語教えたやつは！