【原作】韓国漫画総合【先読み】Part.7

102 ：名無しんぼ＠お腹いっぱい：2023/12/24(日) 22:06:43.84 ID:vIcC3HsR0.net

すまん、ここのスレで話すならもうちょっと意図の説明が必要だったね

個人的にはロマンスファンタジーを略すのにロマファンってなるのは日本語ではまあ妥当かなと思うんだけど、前提として日本にロマンスファンタジーっていう言葉自体の認知度が低い気がするというか
作品にタグ付けするなら「恋愛、異世界、ファンタジー」とかのぶつ切りになるのが主流だと思うんだ

そこにロマファンと出されて、これはロマンスファンタジーの略なんだって言うのが通じるのかなーと思ったんだ
……で、どうかな？ピンとくる？
自分はちょっと厳しいんじゃないかと思った