【北朝鮮】「こんな所で暮らせない」　電力難で「部屋の中は冷凍庫」　商売も禁止　三池淵特区

cure happy ★

https://www.asiapress.org/apn/wp-content/uploads/2019/12/20191221-00010000-asiap-000-4-view.jpg
三池淵を視察する金正恩氏。2018年11月の労働新聞より引用。

北部の両江道三池淵（サムジヨン）郡に、金正恩政権が総力を挙げて建設してきた観光特区の新都市が竣工し、12月2日に金正恩氏がテープカットに臨んだ。だが、ピカピカの「新都市」なのに、早くも住民たちから「暮らせない」と不満の声が上がっている。現地の様子を近隣に住む取材協力者が伝えてきた。

【写真特集】　経済難でボロボロの廃墟になった工場群撮った！(10枚)
三池淵郡は白頭山の麓にある高地で、金正日氏が生誕した「革命の聖地」と宣伝してきた（実際は金正日氏はロシア沿海州生まれ）。

2016年11月、金正恩氏はこの三池淵地区に世界水準の国際観光特区の建設を命じ、最優先プロジェクトとして、国民に労力動員と資金供出を強要して突貫工事を続けていた。金正恩氏自身、昨年は3回、今年も2回、現地視察に訪れる熱の入れようだった。

北朝鮮メディアは、約4000世帯のアパートと約380棟の病院や学校など公共施設を作り、中心部を三池淵市に昇格させた。工事に動員された協力者によれば、古い建物はすべて取り壊され、住民たちは広い最新式のアパートに入居したという。だが、完工から二週間しか経っていないのに、早くも「暮らせない」と不満の声が上がっている。

まずは電気だ。現地の事情をよく知る両江道の協力者は次のように言う。

「最高の世界的な山間都市を作れという金正恩の直接指示があったため、間取りも広く中国製の設備もいい。アパートはすべて電気暖房にして、薪や石炭を使えなくした。他の地区を犠牲にして電気を一日に15時間程度も送っていたのだが、それは9時間も暖房なしということだ。

さらに金正恩氏が去った後、丸4日間停電が続いた。住民たちは『家の中はまるで冷凍庫だ』と言っていて、床にマットレスを敷いて寒さに耐えている。三池淵は北朝鮮で一番寒い場所だというのに…」

◆市場廃止し商売禁止に
さらに不満が出ているのは、市場（ジャンマダン）の運営が禁止されたことだ。三池淵の住民には食糧配給が始まり、その代わりに商売ができなくなった。現金収入の道を断たれ、打撃が大きいのだという。

協力者は、「三池淵を現代的に立派に作って市に昇格させ、平壌のように特別な「市民証」を与えるというけれど、（近隣の）恵山市や他地域の人で、あそこに住みたいという人はほとんどいない。もとは北朝鮮の中でも一番の山奥でジャガイモしかできない所だ。寒いし、商売を禁止されたら生きる術がない。金をやると言われても拒否するだろう」と説明した。

他方で、将来、中国の観光客が増えて稼ぎが良くなることを期待する現地住民もいるという。
中国の習近平主席が6月に平壌を訪れた際、金正恩氏に対し「三池淵が完成すれば、中国人を1億人送ってあげよう」と言ったという真偽不明の噂が流れており、期待する人もいるということだ。（カン・ジウォン／石丸次郎）

※アジアプレスでは中国の携帯電話を北朝鮮に搬入し連絡を取り合っている。

http://www.asiapress.org/apn/2019/12/north-korea/kitanaibu/2/

【北朝鮮】「こんな所で暮らせない」 電力難で「部屋の中は冷凍庫」 商売も禁止 三池淵特区

【北朝鮮】「こんな所で暮らせない」　電力難で「部屋の中は冷凍庫」　商売も禁止　三池淵特区