【イタリア・ローマ】受刑者２人、「戻ってくる」とメモ残し脱獄　子ども守るためと説明 [ひよこ★]

1 ：ひよこ ★ ：2020/06/12(金) 13:54:58.03 ID:CAP_USER9.net

https://www.jiji.com/jc/article?k=20200612040190a&g=afp
2020年06月12日13時01分

https://www.jiji.com/news2/afpnj/photos/AFP040190_00.pre.jpg

【ローマＡＦＰ＝時事】イタリアの首都ローマにある刑務所から先週、受刑者2人が脱獄した。その際2人は刑務官らに対し、済ませるべき用があるので抜け出すが、すぐ戻ってくるという内容のメモを残していたという。現地紙が9日、伝えた。（写真は資料写真）

　脱獄したのは、いとこ同士のダバッド・ズカノビッチ受刑者（４０）とリル・アフメトビッチ受刑者（４６）。２人は２日深夜、所内の中庭に残されたホースを使い、壁をよじ登ってレビッビア刑務所から脱走した。

　現地紙レプブリカによると、２人は脱獄の前に、私的な理由により外に出る必要があると説明するメモを、自らの監房内に残していたという。

　２人は「厄介な話に首を突っ込んだ自分たちの子どもを守る必要」が生じており、妻らも収監されているため、事態を収拾できるのは自分たちしかいないと強調。

　同紙は、両受刑者はメモの最後に、万事片付いたら１５日ほどで戻ると約束し、署名を残していたと報じている。

　２人は詐欺や盗品の受領などの非暴力犯罪で収監され、刑期は２０２９年までだという。【翻訳編集ＡＦＰＢＢＮｅｗｓ】

〔ＡＦＰ＝時事〕

2 ：名無しさん＠お腹いっぱい。 [US]：2020/06/12(金) 13:56:59.09 ID:FCjQp6XO0.net

デデン　デンデデン

3 ：名無しさん＠お腹いっぱい。 [JP]：2020/06/12(金) 13:57:09.22 ID:oTrCmggP0.net

子供思いでいい父親と叔父だね

4 ：名無しさん＠お腹いっぱい。 [ﾇｺ]：2020/06/12(金) 13:58:47.74 ID:cgaKsm+s0.net

大岡政談？

5 ：名無しさん＠お腹いっぱい。 [CN]：2020/06/12(金) 17:20:57.29 ID:omDO4kBg0.net

あいるびーばっくとか書かれてたの？