日本が中韓との出入国規制緩和を検討か、中国ﾈｯﾄ「行かない」韓国ﾈｯﾄ「歓迎されても行かない」

Ψ

日本政府が新型コロナウイルスの流行を受けて行ってきた
出入国規制措置緩和の第2弾の対象国として中国や韓国が検討していると報じられた。
中国や韓国のネットユーザーからさまざまな声が出ている。

朝日新聞デジタルは1日、出入国規制の緩和をめぐり、
「日本政府は7月中にも中国、台湾、韓国と交渉に入る方向で検討に入った」と報じた。

出国時だけでなく、日本入国時にもPCR検査を行う方針。
唾液によるPCR検査実施にめどがついたことから協議が可能になったという。

中国では人民日報や海外網、韓国では中央日報など、
大手メディアがこれを報じており、各国で大きな反響が寄せられている。

中国のネットユーザーからは賛否両論で、
「行かない」「両国の安全のために、やはりやめておきましょう」
「日本には怖くて行けないよ。今はまだ中国の方が安全」という声がある一方、
「ビジネスを考えればこれは良いこと」
「行きたくない人に無理して行けと言っているわけじゃない。僕らのような留学生や、
仕事で行かなきゃいけない人もいるんだ」という声もある。

また、「日本経済がにっちもさっちもいかなくなって、
観光客の消費を取り戻そうという意図か」という声がある一方、
「なんでもかんでも観光客の消費と結びつけるのはよそう。
日中韓にはコロナで家族が離れ離れになった人も多くいる。
生まれてから片方の親に直接会っていない子や、
配偶者と半年間も離れている人も」とたしなめる声もあり、多くの共感を集めている。

韓国のネットユーザーも同様で、
「歓迎されても今は行きたくない」「日本は今、新型コロナウイルス管理を諦めた状態なのでは？不安で行けないよ」
「隔離期間がなくなったら多くの人が行くだろうな。
でもお年寄りは絶対に行ってはならないし、
若い人も帰国後の行動には気を付けてほしい」などと否定的な声がある一方、「
ビジネスマンや留学生にとってはいい知らせだ」
「観光はまだ規制を緩和するべきではないけど、
ビジネス関連では規制の中でも往来が可能になってほしい。
私は日本人に物を輸出して生計を立てているから、
コロナ感染拡大後の生活は本当に苦しい」
「日本駐在員の夫と離れて暮らして半年になる。
子どもたちのためにもビザ発給から始めて、人道支援の交流もお願いしたい」などの声が上がった。

なお、受け入れはビジネス関係者、留学生らの順で、観光客は最後になる見通しだといい、
朝日新聞デジタルは「中韓の訪日客が戻るのは当分先になる」と伝えている。

2019年の訪日中国人客は過去最多の959万4300人、
韓国人は関係悪化の影響で大きく減少したものの2番目に多い558万4600人だった。
今年4、5月の訪日外国人は新型コロナウイルスによる渡航制限などで
いずれも前年比99．9％減となっていた。（翻訳・編集/北田）

https://www.recordchina.co.jp/b817906-s0-c30-d0052.html