絵里がactorを男優って訳してた

1 ：名無しで叶える物語(茸)＠＼(^o^)／：2015/03/26(木) 10:16:03.08 ID:2UBVzqRK.net

かしこい

2 ：名無しで叶える物語(SB-iPhone)＠＼(^o^)／：2015/03/26(木) 10:17:24.51 ID:OFSttZT/.net

かわいい

3 ：名無しで叶える物語(おにぎり)＠＼(^o^)／：2015/03/26(木) 10:18:37.39 ID:Fm9yDODl.net

これは今までで一番かしこいかわいいを表したスレタイだわ

4 ：名無しで叶える物語(茸)＠＼(^o^)／：2015/03/26(木) 11:36:34.70 ID:b8DO4Ehw.net

絶妙にポンコツ

5 ：名無しで叶える物語(庭)＠＼(^o^)／：2015/03/26(木) 13:08:20.76 ID:h13CQwGS.net

何が間違ってるの？

6 ：名無しで叶える物語(SB-iPhone)＠＼(^o^)／：2015/03/26(木) 13:25:25.90 ID:gg9zAI8l.net

actorは俳優自体を指すんじゃなかったっけ
男女限らず

7 ：名無しで叶える物語(禿)＠＼(^o^)／：2015/03/26(木) 13:27:49.92 ID:g9IOeI8n.net

普通は日本語だと男優って言葉単品じゃAV男優辺りにしか使わないから
映画の主演男優賞とかの性別限定したい場合にも使うけど

8 ：名無しで叶える物語(舞妓 どすえ)＠＼(^o^)／：2015/03/26(木) 13:28:47.83 ID:lK5wlSxT.net

絵里ちゃんがI love you.をありがとうって訳してた

9 ：名無しで叶える物語(雨が降り注ぐ世界)＠＼(^o^)／：2015/03/26(木) 13:31:00.25 ID:ZdxtGr+l.net

>>8
センスあるけど、なにか元ネタとかある？

10 ：名無しで叶える物語(やわらか銀行)＠＼(^o^)／：2015/03/26(木) 13:47:09.17 ID:nG10Axsr.net

海未ちゃんがI love you.を月が綺麗ですねって訳してたにゃー

11 ：名無しで叶える物語(浮動国境)＠＼(^o^)／：2015/03/26(木) 14:32:18.52 ID:ic8r8GjG.net

女優はactressチカ

12 ：名無しで叶える物語(茸)＠＼(^o^)／：2015/03/26(木) 14:37:12.08 ID:B9rKrZZm.net

>>5
>>6
間違ってはないから余計ポンコツかわいいんだろ