完成車を「吊るし」と呼ぶのは間違い

345 ：ツール・ド・名無しさん：2016/05/17(火) 20:42:37.82 ID:LQwAE0//.net

>>339

要するに、

「（ネオコットクロモリの注文）
店員『フレームですか？（それとも完成車？）』
客『吊るし（吊るしフレームでのセミオーダー）で。』
店員『はい、了解しました。』」

こういうやり取りが
１としてはあり得るってことね。
それを前提にした話だったと。

でもそもそも、
店員『フレームですか？（それとも完成車？）』
と聞いてくる店なら、
「フレームから組んで貰いたい」
って返すのが今は普通なんじゃないの？

それをあえて
「吊るしで。」って返す？

ビルダー店とか今でも１の語法が使われてる店なら、
「吊るしですか？
（それともフルオーダー？）」

って最初から聞いてくるんじゃない？