完成車を「吊るし」と呼ぶのは間違い

810 ：ツール・ド・名無しさん：2016/06/06(月) 18:18:03.02 ID:/HhHqXZ5.net

「混同するから他の意味で使うな！
一つに絞れ！」と言いつつ・・

「フレームにしか使わない」
「セミオーダー（車）も『吊るし』」

・・ここからして変。
混同してだめならこれも駄目になるんじゃないの？

「新しい吊るし買った！」

「それはフレーム？
それともセミオーダー車全体？
紛らわしいよ！（怒」

には何故ならない？

結局「文脈、環境」だろ？
だから実際、汎用的な語法・使用法で問題なく普通に使われてる。

でも>>807 >>622 みたい死語だけはもう「キツい」な。
使わないほうがいいな。