ディスクロード part2

584 ：ツール・ド・名無しさん：2017/11/14(火) 16:30:02.39 ID:heUYa+R1.net

>>583
本文中のwhichは,（カンマ）前の節全体を受けているので、別にフロント変速自体を批判しているわけじゃない

But the real disappointment was when shifting from the small to large ring on the front, which was basically a disaster.
（しかし本当に残念なのは前ギアをインナーからアウターに変速するときで、一言で言えば最悪だ）