MTB初心者質問スレ part103

612 ：ツール・ド・名無しさん：2018/01/03(水) 15:08:37.22 ID:wAbKwv1t.net

>>591
機能的に「交渉人」と比喩できなくもないですし、
説明文に The Negotiator. とあります。

であれば
交渉を意味する「谈判」tánpànのことしかありえません。

https://dictionary.hantrainerpro.com/chinese-english/translation-tanpan_negotiatio.htm