【FFG】ﾌｧﾝﾀｼﾞｰﾎﾞｰﾄﾞｹﾞｰﾑ総合 第4版【ﾃﾞｨｾﾝﾄ】

662 ：ＮＰＣさん：2015/03/05(木) 17:30:54.95 ID:???.net

>>661
原文は
Use during your turn to choose a hero within 3 spaces of you.
You and that hero may each immediately perform a move action.
This is in addition to the 2 actions each hero receives on his turn.

直訳すると、
あなたの3マス以内の英雄1人を選択するためにあなたのターン中に使用する。
あなたとその英雄はそれぞれ移動アクションを1回即座に行なうことができる。
これは各英雄が自身のターンに受け取るアクション2回への追加である。

となります。

「あなたのターン中」のタイミングですが、
「ターン開始時」の処理の後、「ターン終了時」の処理の前までとなります。
各アクションの前後、移動アクションの中断中のいずれかで行なうことになります。


また、シンドラエルと選択された英雄の移動アクションでどちらを先に行なうかはシンドラエルの英雄PLが決定します。
必殺技で獲得したシンドラエルの移動アクションは
シンドラエル自身のターン中なので移動力ポイント獲得後でも中断可能ですし、通常の移動アクションと同様に他の移動力ポイントと合算して処理します。
選択された英雄の移動アクションは他のPLのターン中に獲得した移動力ポイントなので、
移動力ポイントを獲得した後にすべて消費しなかった場合、消費しなかった移動力ポイントがすべて失われてしまうことに注意して下さい。

公式FAQの参照ページ
「あなたのターン中」のタイミング　　　　　　　　　　　　　　　2ページ目　General Rules 3つ目の質問
「他のPLのターン中に獲得した移動力ポイント」の使用タイミング　3ページ目　Movement　3つ目の質問