【社会】トイレ正しく使って、外国人観光客啓発…京都

1 ：きゅう ★：2015/08/23(日) 14:05:20.52 ID:???*.net

http://www.yomiuri.co.jp/photo/20150823/20150823-OYT1I50000-L.jpg
　外国人観光客が急増している京都市で、外国人に正しくトイレを使ってもらうことが、課題となっている。

　誤った使い方でトイレを汚したとみられる事例が相次いでおり、市は使用例をイラストで示した４か国語の
啓発ステッカーを作ったり、洋式に改修する費用を助成したりして、観光客向けトイレの充実に乗り出した。

　京都市の２０１４年の外国人宿泊客数は１８３万人に上り、２年連続で過去最多を更新した。同時に問題となってきたのが
公衆トイレの汚れ。
市まち美化推進課によると、ここ数年、トイレの個室で汚れや悪臭があると、利用者の苦情や清掃業者の報告が増えた。

　使ったトイレットペーパーをゴミ箱に捨てたり、和式便器で逆向きに用を足したりしたことが原因らしい。
同課は「海外の習慣のまま使っているのではないか」とみている。　　
市は７月、正しい使い方をイラストで説明したステッカーを作成し、市内の公衆トイレなど６５か所に張り出した。
日本語、英語、韓国語、中国語で「トイレットペーパーはゴミいれに捨てず流してください」などと記している。
和式と洋式、自動水洗か水洗レバー付きかなど別に計６種類を用意した。

　ステッカーのイラストは、市のホームページから無料でダウンロードできる。同課は「外国人客の多い飲食店や
施設でも使ってほしい」と呼びかけている。

　市は、観光客が使うトイレの整備にも力を入れる。７月、民間のトイレを観光客らに開放した「観光トイレ」への
助成金を、大幅に拡充。維持管理費用を補助する上限を１８万円から５０万円に増額し、新築や便器の洋式化の
工事費（上限２００万円）も出すことにした。

　さらに公衆トイレでも、市は１６年度までの２年間で、６０か所のうち２３か所を洋式化する。

　同課の担当者は「トイレはほとんどの観光客が利用する場所。不快だと旅行気分が台無しになる。
正しく、快適に使ってもらい、気持ち良く旅行を楽しんでほしい」と話している。（都築建）

http://www.yomiuri.co.jp/national/20150823-OYT1T50004.html

2 ：Ψ：2015/08/23(日) 14:07:05.79 ID:tFbX3V0y0.net

以下、トイレットペーパー以外は流さないでください禁止

3 ：Ψ：2015/08/23(日) 14:08:46.89 ID:yBrO3p4X0.net

トイレで使うだけマシだろ

4 ：Ψ：2015/08/23(日) 14:09:49.90 ID:RGNP4ai30.net

特に中国人

5 ：Ψ：2015/08/23(日) 14:13:24.39 ID:p1xJkxz50.net

フランスは酷かった…

タダでさえ、便座がないことが多くて不便なのに、
一目で中国人が使ったと分かるよ…

使用後のトレぺの山、水浸し…

6 ：Ψ：2015/08/23(日) 14:13:44.76 ID:xebbeXnV0.net

通路のカメラ「日本式」は便座はねあげ式と違うわかったか！

7 ：Ψ：2015/08/23(日) 14:13:57.17 ID:0DJzt+Zw0.net

日本人でもうんこを便座に塗っていくやつおるからな

8 ：Ψ：2015/08/23(日) 14:18:16.32 ID:jMN8F0Cf0.net

わざわざスラムみたいな京都を観光に来てくれるだけでありがたいと思え
それくらい我慢しろ

9 ：Ψ：2015/08/23(日) 14:36:42.73 ID:Lo3bIkHP0.net

中国人にトイレを使わすなら
有料トイレにするか、各トイレ在住の清掃員が必要だよ、
トイレを綺麗に使うなんて観念そのものがないし、
次の人ににうんこを置いて行くくらいだから、ほんとだよ。

10 ：Ψ：2015/08/23(日) 14:38:04.00 ID:xebbeXnV0.net

一方アウトレット中古品も水で清めてから使用表示がない

11 ：Ψ：2015/08/23(日) 14:43:27.13 ID:yG3tZWCF0.net

大浴場のあるホテルも　お風呂の入り方１から教えろよ。
立ってシャンプー　泡まき散らし。
体も洗わず湯船にどぼん。
いい加減にしてほしい。

12 ：Ψ：2015/08/23(日) 14:44:49.50 ID:1C09xN090.net

にーはおといれ

13 ：Ψ：2015/08/23(日) 14:53:08.89 ID:yeGcePlm0.net

紙をゴミ箱に捨てるのは韓国だろw

14 ：Ψ：2015/08/23(日) 15:13:06.59 ID:mFzqNGh90.net

３条商店街で売ってる宮内庁御用達の落とし紙を使うべきだろ？
外苑なんて爆裂な匂いで掃除にも近寄れないから放水作業してから
清掃するもの

15 ：Ψ：2015/08/23(日) 15:16:07.17 ID:JEGCs56L0.net

土人は来るな

16 ：Ψ：2015/08/23(日) 16:08:29.95 ID:Zj2jHHoy0.net

蛸薬師の公衆便所臭かったわ

17 ：Ψ：2015/08/23(日) 17:10:31.61 ID:tuvJget90.net

朝鮮人とシナの朝鮮族だけだろ。

18 ：Ψ：2015/08/23(日) 17:20:48.32 ID:GARiuiRD0.net

ただ穴掘ってここって書いとけば？
仕切りなんか作ったらダメだよ

19 ：Ψ：2015/08/23(日) 17:26:28.84 ID:yWrMljXx0.net

　　ヽ|/　　　　　　　　
　　　　 ／￣￣￣｀ヽ、
　　　 /　　 　　　　　　ヽ　
　　　/　 ＼,, ,,／ 　　　|
　　　|　（●) (●）|||　　|
　　　|　/￣⌒￣ヽ　U .| 　・・・・・・・・・
　　　|Uヽ ￣~￣ ﾉ　　 |
　　　|　　 ￣￣￣　　　|
　　　|　　　　　　　　　　|

20 ：Ψ：2015/08/23(日) 19:26:22.45 ID:xypFj0o90.net

hage

21 ：Ψ：2015/08/24(月) 05:23:46.23 ID:9fhPysoa0.net

日本ほど便利で清潔な国は無い。
トイレ環境を考えると、外国へ出るのは憂鬱になる。
もしこれが外国ならシャワートイレでカネ取るぞ。

22 ：Ψ：2015/08/25(火) 10:37:16.14 ID:8Rb8sXCH0.net

おい誰だマクドナルドの小便器に大便してたアホは…。小便器と大便器の使い方も知らんのか。外国ではあの形の大便器があるのか⁈