「Ｎａｇａｓａｋｉ」破壊の意味で使う　米ドラマに絶句

1 ：峠 ★：2019/08/08(木) 22:01:17.32 ID:CAP_USER.net

　全米でヒットし、日本でも放送されている連続ドラマ「ＴＨＩＳ　ＩＳ　ＵＳ（ディス・イズ・アス）」の作中で、
「Ｎａｇａｓａｋｉ」という単語が「人生を壊す」といった意味で使われている。９日に被爆７４年を迎える長崎では
憤りや疑問の声があがった。

　「ディス・イズ・アス」は、三つ子として育った３６歳の男女３人を主人公にした現代群像劇。
物語は過去と現在が交差する構成で展開していく。制作は米ＮＢＣで２０１６年に始まり、シーズン３まで放映された。
米テレビ界の最優秀作を選ぶエミー賞では、３年連続でドラマ部門の作品賞などにノミネートされた。

　「Ｎａｇａｓａｋｉ」というセ…（以下会員限定記事）

ソース 朝日新聞デジタル 08/08 21:47
https://www.asahi.com/articles/ASM886412M88TIPE02N.html

2 ：Ψ：2019/08/08(木) 22:03:38.81 ID:421Sct61.net

ウォーキングデッドでカミカゼ使われたな

3 ：Ψ：2019/08/08(木) 22:05:33.16 ID:Q7+M3Xkr.net

所詮、欧米は白人優位主義

4 ：Ψ：2019/08/08(木) 22:07:09.29 ID:aZWN8K1Q.net

朝日が取り上げてるからどうでもいい
朝日よりアメリカ人のが信頼できるもの

5 ：Ψ：2019/08/08(木) 22:09:01.22 ID:mi4/KcoQ.net

これ「Nagasaki」である理由は何かあるんでしょうか？
「Hiroshima」じゃだめなんでしょうか？

6 ：Ψ：2019/08/08(木) 22:14:58.42 ID:NHG6qOpN.net

白人は有色人種の命なんて
何とも思っていない証拠

7 ：Ψ：2019/08/08(木) 22:22:59.69 ID:ByGP6rzI.net

人色差別とかそういうもんじゃないと思うんだがｗ
侵略戦争をする日本を神の鉄槌のごとく原爆で打ち下した
我は神と勘違いしてるバカなアメリカ人の笑い話

8 ：Ψ：2019/08/08(木) 22:30:38.83 ID:7QEuDJYr.net

つーか、視聴者はすぐ意味がわかるの？
ナガサキって知名度あるのかな
わかんない人も結構いるんじゃない？

9 ：Ψ：2019/08/08(木) 22:34:20.24 ID:WlryiJm4.net

>>7
そういえばアメリカってあれだけの軍事力があるのに他国の領土を狙ったりはしないな
中国との差はそこにある

10 ：Ψ：2019/08/08(木) 22:36:16.59 ID:Mm7ySmmR.net

グラウンドゼロも元々は爆心地の意味でしょ？

11 ：Ψ：2019/08/08(木) 22:45:39.42 ID:0dg3PC7Q.net

>>6
日本人だって他のアジアの国々の命を下に見てるし、
上級国民は下級国民の命をなんとも思ってないし、
お互い様でしょ。

12 ：Ψ：2019/08/08(木) 22:48:49.77 ID:xKrYoqIU.net

go Columbine

13 ：Ψ：2019/08/08(木) 22:51:39.07 ID:pXL40CJg.net

リトルボーイとファットマンを堕とす権利があると思った。

14 ：Ψ：2019/08/08(木) 23:56:44.53 ID:oHKkQA6E.net

これ問題視して表現の不自由展に文句言わないのはおかしい

15 ：Ψ：2019/08/09(金) 00:05:53.57 ID:KPKGJq0B.net

米国は仲間ではない

16 ：Ψ：2019/08/09(金) 00:20:16.04 ID:V2vhHZBG.net

ドラマの関係者を調べると
答えが出てきそう

17 ：Ψ：2019/08/09(金) 01:02:43.01 ID:nXm6dpm6.net

クリムゾン・タイドでも核兵器を使用することをヒロシマ・ナガサキと言ってるな。

18 ：Ψ：2019/08/09(金) 09:21:38.02 ID:7Cs7nnk9.net

長崎人はニッポン三大慰霊祭好きだよ