インドカレー店の『置き手紙』に和む人が続出　「許すしかない」「好きすぎる」

1 ：峠 ★：2020/01/18(土) 21:18:56 ID:CAP_USER.net

　休業日の連絡であったり、マナー向上のための呼びかけであったりと、店に掲示される貼り紙は客に向けたお知らせがほとんどです。

　島根県浜田市にあるインドカレー店『ナマステカレー』の貼り紙を、金しょたろう（@kimjonteran）さんがTwitterに投稿。

　インド出身で店長を務める通称『シンさん』直筆の貼り紙に、多くの人が心癒されました。

https://grapee.jp/wp-content/uploads/57783_01.jpg

> お客様へ　いつもありがとうございます。スミマセーンごめんなさい。

> １月１５日から２月１４日まで電話で、予約ができません。

> 私は１か月、くにに帰ります。（インド）

> 弟は日本語あまり上手じゃないです。だから、電話予約できません。

> イイデスカ？大丈夫ですか？OKですか？ナマステ。シンさん。


　１か月の間母国のインドに帰るため、電話での予約ができなくなる『ナマステカレー』。
そこで店長のシンさんは、客に向けてこのように呼びかけたのです。

　直筆のメッセージからはシンさんの優しい人柄や、店の温かい雰囲気が伝わってきます。

　投稿はまたたく間に拡散され、多くの人から「OKというほかない」「いいとも！」といった声が相次いでいます。

・このくらいのゆるさが日本人にもあっていいと思う。

・こんなかわいいメッセージを置かれたら、OKせざるを得ませんよ！

・字もきれいだし、文章も読みやすくてすごい！自分は多分海外で同じことできない…。

・「イイデスカ？大丈夫ですか？OKですか？ナマステ」のテンポがツボに入りました。好きです。

　シンさんのTwitter（@t1t8HrjvPaVRCqD）によると、シンさんは無事にインドへ里帰りすることができたようです。

　きっと、この貼り紙を見た客は「母国でゆっくりして来てね」と笑顔になったことでしょう！

ソース grape 01/18
https://grapee.jp/782788

2 ：Ψ：2020/01/18(土) 21:23:44 ID:WwzxLXbb.net

ネパール人やろ

3 ：Ψ：2020/01/18(土) 21:27:19 ID:2EjAUkUe.net

勿論この人のことじゃないが凶悪犯がこんな字で書くんだよね

4 ：Ψ：2020/01/18(土) 21:30:32 ID:ovRlDtgq.net

タテで来た心意気が泣ける

5 ：Ψ：2020/01/18(土) 21:33:30.97 ID:vgNdg2YH.net

https://youtu.be/16Ig99HShi0?t=134

6 ：Ψ：2020/01/18(土) 21:34:07 ID:rMtVn1h+.net

>>2
かも知れんね。

7 ：Ψ：2020/01/18(土) 21:38:14 ID:pRznzyw8.net

日本人もビックリ

8 ：Ψ：2020/01/18(土) 21:42:34 ID:0evsmxAt.net

インド人を右に

9 ：Ψ：2020/01/18(土) 21:43:31 ID:0x1qTjas.net

でも左利きの奴がインド人直営店に行くとカラリパヤットでボコられるんでしょ

10 ：Ψ：2020/01/18(土) 22:23:11 ID:cWJVgMAq.net

(^-^)v

11 ：Ψ：2020/01/18(土) 22:23:37.19 ID:XX0xqrVO.net

ほっこり

12 ：Ψ：2020/01/18(土) 22:33:05 ID:uKtWqfi9.net

明日は暇だからここの弟に電話でもして説教しよっと
Twitterの人いいこと教えてくれて有り難う

13 ：Ψ：2020/01/18(土) 23:09:17.96 ID:6EHPTAt1.net

ネパールだろう

14 ：Ψ：2020/01/18(土) 23:29:09.38 ID:UgH0hnUv.net

韓国人の辛さんやろ

15 ：Ψ：2020/01/18(土) 23:31:54.48 ID:UgH0hnUv.net

上岡龍太郎から一時間もダメだしのパワハラをされて泣いた恵

16 ：Ψ：2020/01/18(土) 23:32:16.35 ID:UgH0hnUv.net

誤爆

17 ：Ψ：2020/01/18(土) 23:57:32 ID:FsI1cycG.net

店の電話を自分のスマホに転送すりゃ
いいだろうが！
弟でも翻訳アプリ使えば何とかなんだよ！

予約出来ない営業出来ないとか甘えるな！

18 ：Ψ：2020/01/19(日) 00:05:58 ID:nw7T15AY.net

絶対許さない
ちょっと明日お店に直接行って話して来るわ

19 ：Ψ：2020/01/19(日) 03:45:35 ID:WL6JqdY6.net

>>12
電話苦手なんだから電話線切ってるだろｗ

20 ：Ψ：2020/01/19(日) 05:29:49 ID:h8mhfdI3.net

・スプーンわすれてました　ごめんなさい

21 ：Ψ：2020/01/19(日) 19:53:37 ID:HHs1PUCg.net

縦書きってのが良いよね

22 ：Ψ：2020/01/19(日) 19:55:15 ID:uVUQaRxN.net

>>2
シンって苗字はシーク教徒であることがほとんどだから多分インド人

23 ：Ψ：2020/01/20(月) 15:11:31 ID:XVvXLibx.net

此処は何が旨いんだ？

24 ：Ψ：2020/01/20(月) 16:44:09.54 ID:CyUtft76.net

>>17
予約受けないだけで営業はするんじゃないの？
休みますって言ってないし


インド人て時間ルーズなイメージだけど１ヶ月できちんと帰ってくるのかね

25 ：Ψ：2020/01/20(月) 20:29:02 ID:LI67tGu7.net

半年もせずに潰れたインド人？シェフのカレー店を３軒知ってる
詐欺があるのではないか？

26 ：Ψ：2020/01/21(火) 19:58:12 ID:sA+T4XAy.net

相変わらずお前ら手厳しいね