Liella!メンバーの中国語表記ｗｗｗｗｗｗ

1 ：名無しで叶える物語(光)：2023/07/22(土) 21:15:14.01 ID:7vdkWSTn.net

涩谷香音 - 伊达小百合
唐 可可 - Liyuu
岚 千砂都 - 岬 奈子
平安名 堇 - 佩顿尚未
叶月 恋 - 青山 渚
樱小路希奈子 - 铃原希实
米女芽衣 - 薮岛朱音
若菜四季 - 大熊和奏
鬼塚夏美 - 绘森 彩

2 ：名無しで叶える物語(たまごやき)：2023/07/22(土) 21:16:04.51 ID:qp8EMoy8.net

佩顿って音あてただけだよな

カッコいい

3 ：名無しで叶える物語(茸)：2023/07/22(土) 21:16:23.52 ID:I2hhNNUv.net

大熊和奏(迫真)

4 ：名無しで叶える物語(もんじゃ)：2023/07/22(土) 21:17:08.41 ID:rZrTbWgz.net

かのんは香音なのか華音かと思った

5 ：名無しで叶える物語(もんじゃ)：2023/07/22(土) 21:17:58.36 ID:rZrTbWgz.net

てか何気に葉月はダメだったんか

6 ：名無しで叶える物語(たこやき)：2023/07/22(土) 21:18:59.38 ID:tgqbG2WV.net

若菜四季 - 大熊和奏の安定感

7 ：名無しで叶える物語(SB-Android)：2023/07/22(土) 21:19:12.83 ID:aYlPWOAN.net

ちぃちゃんに✖入ってて草

8 ：名無しで叶える物語(もんじゃ)：2023/07/22(土) 21:19:22.20 ID:Nyy/vonM.net

謝謝奈子

9 ：名無しで叶える物語(茸)：2023/07/22(土) 21:19:33.14 ID:nplUmH7Z.net

>>4
香は気持ちいい、華は輝いているって意味だからハーモニー的な意味では前者を使う

10 ：名無しで叶える物語(もんじゃ)：2023/07/22(土) 21:21:11.50 ID:Syc2ADtN.net

これ実際中国人には読めるかな

11 ：名無しで叶える物語(光)：2023/07/22(土) 21:22:18.73 ID:7vdkWSTn.net

>>5
使われてるのは簡体字で
「葉」を簡略化した結果「叶」になったんだよ

結構反対されたみたいだけどね

12 ：名無しで叶える物語(もんじゃ)：2023/07/22(土) 21:23:23.81 ID:rZrTbWgz.net

ディスイズア奈子！
ディスイズア希実！
アーン！💥

ディスイズア希奈子！

13 ：名無しで叶える物語(茸)：2023/07/22(土) 21:23:28.11 ID:DThA872h.net

pay宝ってどういう意味だったんだ
醤はちゃんみたいな使い方なんだろうけど

14 ：名無しで叶える物語(もんじゃ)：2023/07/22(土) 21:26:09.53 ID:7jIdmPSN.net

中国語の名前で調べると萌娘百科がヒットするんだが、出生時間まで書かれてるのキモすぎて草
https://i.imgur.com/fsfSnUv.jpg
https://zh.moegirl.org.cn/%E4%BC%8A%E8%BE%BE%E5%B0%8F%E7%99%BE%E5%90%88

15 ：名無しで叶える物語(もも)：2023/07/22(土) 21:28:17.73 ID:bUaMEB/u.net

ファンが先行して漢字あてていて
公式が後から出したのと異なるのか
表示とファンで異なるみたいなのが
過去のアジアツアー系ので見られた

16 ：名無しで叶える物語(茸)：2023/07/22(土) 21:28:51.48 ID:nplUmH7Z.net

>>10
読めるけど葉月が8月の意味の｢葉月｣で翻訳されちゃってるから中国人的には｢レン=オクトーバー｣的な名前になってしまっとる

17 ：名無しで叶える物語(茸)：2023/07/22(土) 21:29:17.06 ID:nplUmH7Z.net

叶月ってのは｢8月｣って意味ね

18 ：名無しで叶える物語(しまむら)：2023/07/22(土) 21:29:37.95 ID:o+c8/qUw.net

こっちで「八月恋」になってるようなものでしょ？

19 ：名無しで叶える物語(たこやき)：2023/07/22(土) 21:30:01.37 ID:kEDJsT7J.net

8月はオーガストでは…
たしかにオクトは8だけど

20 ：名無しで叶える物語(茸)：2023/07/22(土) 21:31:36.22 ID:nplUmH7Z.net

>>19
すまん、素で間違えた

21 ：名無しで叶える物語(茸)：2023/07/22(土) 21:32:16.64 ID:EF/hWc3k.net

八月恋なのかw

22 ：名無しで叶える物語(なっとう)：2023/07/22(土) 21:33:08.35 ID:l+UxC1s/.net

そもそも「葉(叶)」姓の人が多いから「月」が名前と間違えられる可能性もあるな

23 ：名無しで叶える物語(茸)：2023/07/22(土) 21:34:07.60 ID:DvFH2wGF.net

そう言われたらなんで10月にオクトってついてるんや...
旧暦かなんか？

24 ：名無しで叶える物語(茸)：2023/07/22(土) 21:34:18.46 ID:EF/hWc3k.net

きな子は明らかに大福餅に付けるきなこだと思うんだけど向こうには無いのか？きなこ

25 ：名無しで叶える物語(茸)：2023/07/22(土) 21:35:00.34 ID:EF/hWc3k.net

>>23
ローマ帝国は3月がスタートだったから10月が8番目になる

26 ：名無しで叶える物語(たこやき)：2023/07/22(土) 21:35:07.84 ID:ZEhKhfQl.net

>>23
元々は8月だったけど何人か皇帝が自分の名前付いた月作ってズレた
オーガスタスとか

27 ：名無しで叶える物語(らっかせい)：2023/07/22(土) 21:35:21.77 ID:pohIMnNE.net

>>23
個人名に由来するJuneとJuly2ヶ月分入れたから押し出された

28 ：名無しで叶える物語(ささかまぼこ)：2023/07/22(土) 21:35:24.04 ID:HWzR5gL/.net

>>24
大豆子！！！

29 ：名無しで叶える物語(らっかせい)：2023/07/22(土) 21:35:37.00 ID:pohIMnNE.net

>>27
間違えた片方はAugust

30 ：名無しで叶える物語(やわらか銀行)：2023/07/22(土) 21:37:20.70 ID:DIoXIV1A.net

>>14
草

31 ：名無しで叶える物語(おにぎり)：2023/07/22(土) 21:37:52.62 ID:zXVjjV2g.net

>>14
18时10分


草

32 ：名無しで叶える物語(茸)：2023/07/22(土) 21:38:18.33 ID:EF/hWc3k.net

桜小路大豆粉とかお菓子の材料かよ

33 ：名無しで叶える物語(おにぎり)：2023/07/22(土) 21:39:28.37 ID:zXVjjV2g.net

簡体字の影響を受けない
若菜四季 - 大熊和奏
　

34 ：名無しで叶える物語(はんぺん)：2023/07/22(土) 21:41:30.52 ID:VKZCPIbn.net

>>6
普通だな！

35 ：名無しで叶える物語(もんじゃ)：2023/07/22(土) 21:42:49.99 ID:jpLf8bx7.net

やっぱ世界で通用する熊ちゃん流石やわ

36 ：五条悟 ◆bFb54B95WE (もんじゃ)：2023/07/22(土) 21:43:05.42 ID:WuXQOAKU.net

んなああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああい☺
tps://i.imgur.com/QE6qEVY.jpg
tps://i.imgur.com/iHVT2xf.jpg
tps://i.imgur.com/5WnMOW2.jpg

37 ：名無しで叶える物語(もんじゃ)：2023/07/22(土) 21:43:30.51 ID:WuXQOAKU.net

2021年に出演したミュージックステーションで
『TONIGHT』を披露し

「愛想じゃなく めくりたいその本音」
「まるで磁石 もう離れられない」
tps://i.imgur.com/7KazyGP.jpg
tps://i.imgur.com/KmRoufs.jpg
tps://i.imgur.com/ggostH9.jpg
「俺らの時を巻き戻そう 流した言葉の意味を」
tps://i.imgur.com/JVQmYo2.jpg
tps://i.imgur.com/z6SXdjF.jpg
tps://i.imgur.com/YpP7LM3.jpg
「手に入れたいone thing 心の扉の鍵」
tps://i.imgur.com/8jqgXYj.jpg
tps://i.imgur.com/KkQ8a6E.jpg
tps://i.imgur.com/pMQN3kC.jpg

と歌っていたのが、三代目J Soul Brothersの
今市隆二さん、登坂広臣さん、ELLYさん
(イケメン 美肌 LDH所属 眉毛サロン&ヘアカラー&クロムハーツを経験済)

38 ：名無しで叶える物語(もんじゃ)：2023/07/22(土) 21:43:43.35 ID:WuXQOAKU.net

2023年に参戦したラブライブ!のイベント現地で
『今夜こそは告白するっちゃあ❤』と意気込み

「営業じゃなく その本音を知りたいっちゃあ❤」
「まるで夫婦 もう離れられないっちゃあ❤」
tps://i.imgur.com/qQI90y4.jpg
tps://i.imgur.com/x9xJP0N.jpg
「僕らのお家を建てるっちゃあ❤」
tps://i.imgur.com/xkMA5BP.jpg
tps://i.imgur.com/PEMaEgd.jpg
「手に入れたい声優しゃん❤心の支えですっちゃあ❤」
tps://i.imgur.com/k9umnuC.jpg
tps://i.imgur.com/jzavO7W.jpg

と熱弁していたのが、初代Cheese Gyudon Brothersの
チギュフェさん、ギジレンさん
(ブサメン ニキビまみれなのでマスクを着用 無職なのでヘアカラー&眉毛サロン&クロムハーツを未経験)


んー・・・。逃げずに答えてほしいけど・・・・・。
お前らはどっちの方をリスペクトする！？笑。
tps://i.imgur.com/kCBESoj.jpg
tps://i.imgur.com/Uk24J9F.jpg
tps://i.imgur.com/y0WSWDK.jpg

39 ：名無しで叶える物語(もんじゃ)：2023/07/22(土) 21:43:57.39 ID:WuXQOAKU.net

【足りない頭で】
チギュフェ！ギジレン！蓮ノ空を追いかける価値は………本当にある‥の？【よく考えて・・？】

ホロライブ 星街すいせい
tps://i.imgur.com/0Ivi2tp.jpg
･灼熱にて純情
tps://youtube.com/shorts/cs_pHxjEeeI

ホロライブ 天音かなた
tps://i.imgur.com/ET4cKox.jpg
•驚異の21秒ロングトーン
tps://youtube.com/shorts/qqHpYDRrsyQ

そして、蓮ノ空のカラオケお遊戯会……（爆笑）
tps://youtu.be/QUa6HMcRSnc

ホロライブに比べてお粗末なチンカスクオリティだけど…？
本当にお金を払って追いかける価値はあるの……？

キモくてモテなくて、女性に飢えてるから、若い声優で疑似恋愛したいだけじゃない……………？
tps://i.imgur.com/jzavO7W.jpg
大事なお金の使い道、足りない頭でよーく考えてみて…………？ ……大丈夫そ…？

40 ：名無しで叶える物語(たこやき)：2023/07/22(土) 21:44:09.08 ID:9jaRmTY0.net

世界の大熊

41 ：名無しで叶える物語(もんじゃ)：2023/07/22(土) 21:45:17.31 ID:WuXQOAKU.net

前回の本名スレみたいなまーたゲロキモいスレかと思ったら中国表記ね☺安心…。

本名スレはマージでキモかったもん…☺

ヘアカラーも眉毛サロンも未経験な、無職こどおじ顔のチギュフェとキジレンがニチャニチャしてて☺笑。

42 ：名無しで叶える物語(もんじゃ)：2023/07/22(土) 21:46:29.07 ID:WuXQOAKU.net

ビリビリの配信、ラストの曲だけ見たけど☺

やっぱペイトンがずば抜けてルックスいいね☺

伊達さゆはやっぱり霜降りせいや似だな…って思ってしまった俺☺笑。

43 ：名無しで叶える物語(もんじゃ)：2023/07/22(土) 21:47:34.78 ID:WuXQOAKU.net

チャイニーズチギュフェ(黒髪でメガネの中国人)たちがウッキウキに発情してたの面白かった☺ｗｗ


黒髪メガネこと、チギュフェのキモさは世界共通なんだなって☺笑。

44 ：名無しで叶える物語(茸)：2023/07/22(土) 21:47:47.03 ID:YI16MifG.net

簡体字ってやっぱ血管文字だよな
きめぇし意味わからん

45 ：名無しで叶える物語(茸)：2023/07/22(土) 21:50:55.88 ID:KLJ+L4qn.net

台湾と同じが気に食わないからって強引に作り変えた漢字モドキだし

46 ：名無しで叶える物語(はんぺん)：2023/07/22(土) 21:59:38.33 ID:VKZCPIbn.net

繁体字だと画数多くて大変そうじゃん？

47 ：名無しで叶える物語(もんじゃ)：2023/07/22(土) 22:01:55.33 ID:d6GjK0AY.net

可香の弾幕はクーカーの事だったのか

48 ：名無しで叶える物語(もんじゃ)：2023/07/22(土) 22:23:29.01 ID:XXlg1WrI.net

撃発シーン結構凝ってね？

49 ：名無しで叶える物語(もんじゃ)：2023/07/22(土) 22:23:46.62 ID:XXlg1WrI.net

すまん誤爆・・・。

50 ：名無しで叶える物語(もんじゃ)：2023/07/22(土) 23:05:11.93 ID:mW+YYqhy.net

流石は笑うだけでバズる女

51 ：名無しで叶える物語(もんじゃ)：2023/07/22(土) 23:08:53.22 ID:Vp12JOgj.net

>>23
一応

昔のローマでは1月と2月にあたる時期、いわゆる農閑期は何も無い月として数えてなかった（ロムルス暦、ローマ暦）
それで3月を1月、12月を10月とする10ヶ月で終わってたから10ヶ月分しか名前を当ててなかった
んでその名前は前半マーチ（マルス）みたいに神の名前から取ってたけど後半考えるのめんどうになったんか知らんけど数字にした
なので10ヶ月暦の後半はセプト（7）からデケム（10）って数字とberくっつけただけの名前になった
（正確には5月と6月も数字だったけど後で変わった、これがカエサル由来のjulyとアウグストゥス由来のaugust）
でもなんやかんやあって無の月を数えるようにした上に、3月が1月だったのを無の月を1月にしてたもんだから数字が実際と2ヶ月ずれてる暦になった（グレゴリオ暦へ至る）

52 ：名無しで叶える物語(しまむら)：2023/07/23(日) 01:44:38.33 ID:tefOALTI.net

>>14
なんでわかんの？

53 ：名無しで叶える物語(もんじゃ)：2023/07/23(日) 01:49:48.64 ID:V/68l2cB.net

一部バラされとる…

54 ：名無しで叶える物語(らっかせい)：2023/07/23(日) 02:02:19.35 ID:3G8OIFFD.net

>>14
なぎちゃんの出身も外星になってて草

55 ：名無しで叶える物語(光)：2023/07/23(日) 02:04:52.54 ID:qmOJe0d5.net

>>54
红薯星（サツマイモ星人）
柠檬星（レモン星人）
牛油果星（アボカド星人）
外星（異星人）

56 ：名無しで叶える物語(茸)：2023/07/23(日) 03:39:33.35 ID:zuqpmPSS.net

>>14
伊達リーだけ文量多すぎで草

57 ：名無しで叶える物語(たまごやき)：2023/07/23(日) 04:59:30.97 ID:/NAhBwOE.net

かのんって奏音じゃだめだったんか？

58 ：名無しで叶える物語(らっかせい)：2023/07/23(日) 07:41:17.23 ID:VcnEZ/Uj.net

>>13
宝は宝贝（baby）の略で女の子の親称として使う
ほーみんの中国語のニックネームは菜宝

59 ：名無しで叶える物語(えびふりゃー)：2023/07/23(日) 08:08:11.47 ID:4Le8Fq/1.net

>>57
奏でるは訓読みでしょ