【評論】安倍政権と距離を置く　天皇のメッセージに込められた意味　中国網 [08/09]

紅あずま ★＠＼(^o^)／

安倍政権と距離を置く　天皇のメッセージに込められた意味
中国網：2016-08-09 16:09:33
http://japanese.china.org.cn/jp/txt/2016-08/09/content_39055260.htm

日本の明仁天皇は8日にビデオメッセージを発表し、退位の意向をほのめかした。
専門家は、明仁天皇のメッセージは一字一句推敲されており、退位の意向だけを伝えたかったわけではないと分析した。

安倍政権と距離を置く

新華社元日本駐在記者の劉華氏は「天皇のメッセージで注目すべき点は、退位の意向をはっきり示したことと、摂政という方法を採用しないと説明したことだ」と述べた。

明仁天皇は「天皇が未成年であったり、重病などによりその機能を果たし得なくなった場合には、天皇の行為を代行する摂政を置くことも考えられます。しかし、この場合も、天皇が十分にその立場に求められる務めを果たせぬまま、生涯の終わりに至るまで天皇であり続けることに変わりはありません」と述べた。

天皇は曖昧な言葉を使うことが慣例化しているが、今回は摂政の可能性を完全に否定した。
劉氏は、これは天皇退位の過程におけるさまざまな不確定要素を取り除き、自らの願いが安倍政権に利用されることを回避したと指摘した。
客観的に見ても、日本政府に皇室典範改正の着手を強いている。
これには複雑な国会審議と議論が必要で、改憲をある程度遅らせることになる。

中国外交学院の周永生教授は「明仁天皇は戦後の平和憲法を惜しんでいるが、目下の安倍首相ら右翼勢力は改憲を推進している。天皇にこれを阻む力はないが、在位中に安倍首相にこの目的を実現させたくはなく、退位を選択した。実際にはこれは、安倍政権と距離を置く態度を示している」と分析した。

右翼による天皇「神格化」を防止

劉氏は明仁天皇のメッセージの2つ目の注目点について、次のように述べた。

明仁天皇は何度も「憲法」に言及し、天皇の現行憲法における「象徴」としての地位を強調し、「国政に参与する権限がない」とした。

自民党が先ほど発表した憲法草案では、「天皇」の条項に「国家元首」という説が追加されていた。
この説は、戦前の大日本帝国憲法に見られた。
明仁天皇は現行の憲法と、天皇が単なる「象徴」でしかなく、「国政」の機能を持たないことを何度も強調したが、これには明らかな狙いがある。

明仁天皇のこの発言は政治的にまったく申し分ない。
右翼・保守派が将来的に天皇制を利用し、国家神道を復活させ、天皇を再び神格化する可能性を断った。

日本では、天皇は公然と自分の政治的意見を口にできない。
しかし極右勢力による改憲、歴史認識の歪曲に反対する天皇の立場は、ほぼ「公然の秘密」となっている。

法政大学の趙宏偉教授は、新華社のインタビューに応じた際に「歴史問題で、明仁天皇は侵略の歴史を否定しようとする安倍政権に対して、無言で輿論の圧力をかけ続けている」と指摘した。

趙氏は「明仁天皇は近年、発言の機会があれば歴史問題に必ず言及していた。明仁天皇は昨年の談話で、1931年以来の日本の戦争の歴史を忘れてはならないと特に言及した。同年の9月18日、日本は中国侵略を開始した。天皇の日本社会における威光と影響力を考えると、これらの発言は安倍政権への圧力となっている」と述べた。

「慶応大学の山田辰夫名誉教授は、現在の日本には天皇派と安倍派があると指摘したことがある。天皇の今回のメッセージには大きな意義があり、日本の政治に及ぼす今後の影響に注目すべきだ。

｢中国網日本語版(チャイナネット)｣　2016年8月9日
　

【評論】安倍政権と距離を置く 天皇のメッセージに込められた意味 中国網 [08/09]

【評論】安倍政権と距離を置く　天皇のメッセージに込められた意味　中国網 [08/09]