【原作】韓国漫画総合【先読み】Part.7
- 1 :名無しんぼ@お腹いっぱい:2023/12/04(月) 10:43:59.20 ID:PBiyEkrH0.net
- 韓国漫画の本国先読みや原作小説の話をするスレです
作品の話に限らず、韓国語版や英語版のサイトやアプリの情報、翻訳ツールの使い方などの情報共有もOK!
次スレは>>980がお願いします
※公式以外のサイト名を出したり誘導は禁止
※前スレ
【原作】韓国漫画総合【先読み】Part.6
https://fate.5ch.net/test/read.cgi/comic/1680661439/
- 95 :名無しんぼ@お腹いっぱい:2023/12/22(金) 20:19:21.15 ID:GeYISanE0.net
- クヌギの木の下、LINEマンガの『喜乱国恋歌』の原作者のヒット作だよ
クヌギのカップルの原型は喜乱~のヒロインと後悔男
- 96 :名無しんぼ@お腹いっぱい:2023/12/22(金) 22:34:05.72 ID:+MYp7CbZ0.net
- オークの木
めちゃコミの無料分だけ読んできた。
面白そうだけどそのうちLINE漫画に来そうな気がするからそれまで待とうかな
どうせなら一箇所で読みたい
- 97 :名無しんぼ@お腹いっぱい:2023/12/23(土) 01:16:32.12 ID:tQiqFYDt0.net
- >>95
LINEマンガのスレでも宣伝してるけど喜乱国の作者のってつけると宣伝効果マイナスじゃない?
- 98 :名無しんぼ@お腹いっぱい:2023/12/23(土) 08:39:45.52 ID:2E3hg2vC0.net
- オークの木て
英語で良かったんじゃないか
- 99 :名無しんぼ@お腹いっぱい:2023/12/23(土) 09:00:20.42 ID:2E3hg2vC0.net
- >>92
ファンタジー色濃いめのロマンス小説
個人的には最高の一冊選ぶならこれ
漫画がなぜ18禁じゃないのかと思うくらい小説の18禁シーン良かったよ
1部と2部の間にかなり長いヒーロー視点のサイドストーリーがあるのが結構斬新だった
- 100 :名無しんぼ@お腹いっぱい:2023/12/24(日) 14:37:54.97 ID:vIcC3HsR0.net
- 韓国語のロパン短くていいなーって思ってたんだけど、LINEマンガがロマファンって略してるね
ロマファンで通じるならいいんだけど、ちゃんと通じてる?
- 101 :名無しんぼ@お腹いっぱい:2023/12/24(日) 17:20:04.98 ID:tmN2ECKt0.net
- >>100
横
韓国語はF音がP音に置き換わるんだよね
Fの音ファ・フィ・フ・フェ・フォがパ・ピ・プ・ペ・ポに聞こえるとか
だからロマンファンタジーがロマンスパンタジー、略してロパン
日本語だと単語の冒頭2文字ずつ取って略すこと多いからロマファンなのかなぁ?
ロファンの方が快活な感じで収まりがいいと思うな
- 102 :名無しんぼ@お腹いっぱい:2023/12/24(日) 22:06:43.84 ID:vIcC3HsR0.net
- すまん、ここのスレで話すならもうちょっと意図の説明が必要だったね
個人的にはロマンスファンタジーを略すのにロマファンってなるのは日本語ではまあ妥当かなと思うんだけど、前提として日本にロマンスファンタジーっていう言葉自体の認知度が低い気がするというか
作品にタグ付けするなら「恋愛、異世界、ファンタジー」とかのぶつ切りになるのが主流だと思うんだ
そこにロマファンと出されて、これはロマンスファンタジーの略なんだって言うのが通じるのかなーと思ったんだ
……で、どうかな?ピンとくる?
自分はちょっと厳しいんじゃないかと思った
- 103 :名無しんぼ@お腹いっぱい:2023/12/24(日) 22:42:17.08 ID:tmN2ECKt0.net
- >>102
確かにロマンスファンタジーをいきなり略されてもピンと来ないね
パパゴ使ってwebtoon先読みや原作ノベルを読み回って、関連ブログなんかで「ロパン」と出てきた時に一瞬???となったの思い出した
ちょっとしてからハングル圏ではロマンスファンタジーとジャンル分けするんだと気付いたな
- 104 :名無しんぼ@お腹いっぱい:2023/12/25(月) 14:31:13.03 ID:V0syOWSR0.net
- 最近韓国の漫画が広告に出て来たのをきっかけに良く読んでます。絵がきれいで面白いです。
ところで漫画家さんや原作者さんは男ですか、女ですか?また、原作者=画家でない作品が多いようですが。
好きな作品は、略奪された花嫁とオーク樹の下です。
- 105 :名無しんぼ@お腹いっぱい:2023/12/25(月) 14:34:12.35 ID:V0syOWSR0.net
- あと、登場人物の男がマッチョ過ぎる気がする。
絵が似てるけど、別の画家さんってことが多いですね。パクりの文化のせい?
思いついたことをツラツラ書いてみました。
- 106 :名無しんぼ@お腹いっぱい:2023/12/25(月) 17:08:03.03 ID:Psazxnkh0.net
- 人と対話するつもりで書くんなら思いついた事つらつら書かずにもうちょっと推敲したら?
作家が男か女かなんて作品によるし絵が似てるからパクり文化とか意味わからんし
- 107 :名無しんぼ@お腹いっぱい:2023/12/25(月) 18:55:04.73 ID:cX9GqEpk0.net
- 自己中さと謎の上から目線は伝わった
- 108 :名無しんぼ@お腹いっぱい:2023/12/25(月) 19:57:59.58 ID:e0yoaKm20.net
- さすがにこれは釣りでは
- 109 :名無しんぼ@お腹いっぱい:2023/12/26(火) 10:13:45.70 ID:SWjZMVQq0.net
- オークの樹の下
ついに来たうれしい
- 110 :名無しんぼ@お腹いっぱい:2023/12/27(水) 07:18:15.09 ID:CXA1Kcal0.net
- キリアンって名前多すぎ。話を思い出すときにアレ?どこのキリアンだっけ?てなる。流行りの名前ってあるのかね。
- 111 :名無しんぼ@お腹いっぱい:2023/12/27(水) 07:26:25.24 ID:d1QXnZOD0.net
- セドリックに比べたらまだまだ
- 112 :名無しんぼ@お腹いっぱい:2023/12/27(水) 13:18:35.26 ID:Ommmn+YC0.net
- 誰も悪くないんだけどセリアというご令嬢は安そうと思ってしまう
- 113 :名無しんぼ@お腹いっぱい:2023/12/28(木) 08:59:18.45 ID:bVJDFGGB0.net
- Line 漫画のよくある令嬢転生だと思ったのにの原作主人公が可哀想過ぎて涙が出てしまったよ・・・。
そしてこれもキリアンでてくるな。
- 114 :名無しんぼ@お腹いっぱい:2023/12/30(土) 00:59:28.37 ID:xYFnXZbJ0.net
- 王女の寝室小説先読みでアルマン勝ち確わかってる人らがコメ欄でイライラしてんね
本国の小説or漫画やなんならこのスレでも(邪道だと思ってるけどネタバレ翻訳とか知恵袋でクレクレも)、好きで自分の心に留める範囲でネタバレ漁りにいくのはわかるけど日本の連載追ってる場所でゲロゲロ吐き散らすなよと
- 115 :名無しんぼ@お腹いっぱい:2023/12/30(土) 01:21:37.43 ID:xYFnXZbJ0.net
- ここのスレ見た人がピッコマスレで誰かが私に憑依のネタバレしたのも本当クソみたいだった
優しいあなたの兄復活みたいなネタバレ知ってるの隠しきれてないだろみたいな脈絡もない「予想」みたいなのとか
- 116 :名無しんぼ@お腹いっぱい:2023/12/30(土) 02:59:46.90 ID:tw5TN+wF0.net
- トリスタンエンドは有り得ないからファンサービスだと割り切って眺めてたらいいのに
アルマンの初夜補完してくれたようにぼかされたエルネルの二回戦も描いてくれるかな?
- 117 :名無しんぼ@お腹いっぱい:2023/12/30(土) 06:02:16.42 ID:qsVAxV570.net
- 捨てられた王女は絵師がどんなに団長推しでも結末は変わらないから安心してるアルマン推し勢
ストーリー進めばアルマンに同情集まるはず
それでルウェリンが団長靡いたら
- 118 :名無しんぼ@お腹いっぱい:2023/12/30(土) 06:05:07.93 ID:qsVAxV570.net
- 途中で送信者しちゃった
ルウェリンが団長に靡いたらそれこそビッチになっちゃう
そういう意味で団長推しに期待と課金させる絵師&NAVER(LINEマンガ)運営がクソだと思う
- 119 :名無しんぼ@お腹いっぱい:2023/12/30(土) 08:35:09.91 ID:/a1MftvE0.net
- 当て馬に救済がなきゃないで大暴れするんだから客の反応みてファンサービス的なオリジナルストーリーがちょっと追加されるぐらい○○推しよかったねぐらいに見といてやりゃいいのに
マジで推し中心で回ってる人らのモンペぷりにうんざり
イライラし過ぎて小説の大オチ投下した奴本当どうかしてる
ネタバレしてないとか言ってあんな書き方したら誰でもわかるわ
- 120 :名無しんぼ@お腹いっぱい:2023/12/30(土) 10:31:30.23 ID:YzITLadr0.net
- 別の作品で本国WEB小説連載終盤のイラスト表紙をわざわざ見に行って
ヒーローに文句言ってる当て馬好きが居たのを思い出した
なおその作品に恋愛や人間関係に関するタグはない
43 KB
新着レスの表示
掲示板に戻る
全部
前100
次100
最新50
read.cgi ver.24052200